| The Portrait (original) | The Portrait (traducción) |
|---|---|
| Oh, the humanity. | Oh la humanidad. |
| Oh, the perjury. | Oh, el perjurio. |
| Tell me how it feels not to know that your children are safe at night. | Dígame cómo se siente no saber que sus hijos están a salvo por la noche. |
| Dear father, do i care? | Querido padre, ¿me importa? |
| I’m leaving you, | Te estoy dejando, |
| Goodby. | Bueno por. |
| Does it feel familiar to you? | ¿Te resulta familiar? |
| Does it make you calm inside? | ¿Te tranquiliza por dentro? |
| Does it feel familiar to you? | ¿Te resulta familiar? |
| Does it make you calm inside? | ¿Te tranquiliza por dentro? |
| It’s safe to say your life’s a disgrace. | Es seguro decir que tu vida es una desgracia. |
| This is the hope: | Esta es la esperanza: |
| Create the sin. | Crea el pecado. |
| Build your hope signal, | Construye tu señal de esperanza, |
| Fill my dreams. | Llena mis sueños. |
| That you missed the future on your knees saying: | Que extrañabas el futuro de rodillas diciendo: |
| «But what will happen if the future is wrong? | «Pero, ¿qué pasará si el futuro está mal? |
| From the youth looking back». | De la juventud mirando hacia atrás». |
| Is this the lair of the fray. | ¿Es esta la guarida de la refriega? |
| Or adventures of suicides. | O aventuras de suicidios. |
| Left for a better life, | Izquierda para una vida mejor, |
| Left for the dinosaurs. | Izquierda para los dinosaurios. |
| Oh, the humanity. | Oh la humanidad. |
| Oh, the suicides. | Ay, los suicidios. |
