Traducción de la letra de la canción The Spine Collection - Oceana

The Spine Collection (original)

The old ways always get at me,
throwing myself on the floor when I’m empty.
Call me I’m falling in front of a demon possessing.
Making me talk.
My throat gets rid of a part of me.
Anxiety could end it all.
Physically I’ve found that I’ll stay the same,
and you all should have nothing to say.
I was afraid of living alone.
You could of changed it.
They could have saved us.
I need something to fill in the hole.
How pathetic my face is allergic.
And everything my spine gives.
I wanna get rid of it.
The patches that hold my blood in.
I’ve invented a new sin.
The whole world takes part of it.
In learning I’ll love him right now.
He does not exist.
Till then I’ll be over it.
It’s one thing I’ll never miss
And I’ll never find a way to be happy,
and there’s no one here that’s like me

The Spine Collection (traducción)

Las viejas costumbres siempre me afectan,
tirarme al suelo cuando estoy vacío.
Llámame, me estoy cayendo frente a un demonio poseído.
Haciéndome hablar.
Mi garganta se deshace de una parte de mí.
La ansiedad podría acabar con todo.
Físicamente he descubierto que seguiré siendo el mismo,
y todos ustedes no deberían tener nada que decir.
Tenía miedo de vivir solo.
Podrías haberlo cambiado.
Podrían habernos salvado.
Necesito algo para llenar el agujero.
Que patetica mi cara es alergica.
Y todo lo que da mi columna.
Quiero deshacerme de eso.
Los parches que retienen mi sangre.
He inventado un nuevo pecado.
El mundo entero participa de ello.
Al aprender, lo amaré ahora mismo.
El no existe.
Hasta entonces lo superaré.
Es una cosa que nunca extrañaré
Y nunca encontraré una manera de ser feliz,
y no hay nadie aquí que sea como yo