Traducción de la letra de la canción Guide My Pulse - October Tide

Guide My Pulse (original)

I have lost myself in the ruin of our lives
It’s been a while, but your voice still feels
Fragile consciousness, exclusive fear
I carry your weak teeth in my drugged arms
Remind me to despise tomorrow
She comes to me in the bath
Still holding on to your sleeping breath
Please guide my pulse, exerting control
Left all alone to rule the void
Please shut me down, just for a while
Everything possible shattered
Reconciled in empty betrayal
Disunite
Morbid ambiance shining through
Propagation of the useless worms
Everything is moist and worn
Everything painted cold and prepared to die
Still holding on to your sleeping breath
Please guide my pulse, exerting control
Left all alone to rule the void
Please shut me down, just for a while
Does she remember me?
Let her remember me
Together by time, by destiny, by God
No affection for today, kill tomorrow
To predominate the emotions
Rivers of pouring black
Still, I live off your sleeping breath

Guide My Pulse (traducción)

Me he perdido en la ruina de nuestras vidas
Ha pasado un tiempo, pero tu voz todavía se siente
Conciencia frágil, miedo exclusivo
Llevo tus débiles dientes en mis brazos drogados
Recuérdame que desprecie el mañana
ella viene a mi en el baño
Todavía aferrándome a tu aliento para dormir
Por favor guía mi pulso, ejerciendo control
Dejado solo para gobernar el vacío
Por favor, cállame, solo por un tiempo
Todo lo posible destrozado
reconciliados en traición vacía
Desunir
Ambiente morboso que brilla a través
Propagación de los gusanos inútiles
Todo está húmedo y gastado.
Todo pintado frío y preparado para morir
Todavía aferrándome a tu aliento para dormir
Por favor guía mi pulso, ejerciendo control
Dejado solo para gobernar el vacío
Por favor, cállame, solo por un tiempo
¿Ella me recuerda?
Deja que ella me recuerde
Juntos por el tiempo, por el destino, por Dios
Sin afecto por hoy, mata mañana
Predominar las emociones
Ríos de verter negro
Aún así, vivo de tu aliento para dormir