Traducción de la letra de la canción Nursed by the Cold - October Tide

Nursed by the Cold (original)

I share my tears for my fallen dreams
That have lost their shape in shame
A leash on my heart restraining me
From reaching my dreams from within
Fading into the darkness
Searching to fill the void inside
Lying trembling on the floor
Demons crying out of the darkness below
Chained to the bottom, nursed by the cold
Silence in dispute with hungry rage
A calm form of turmoil
Where do the demons live?
Why do you fear the night?
Am I the reason why you run and hide?
The darkness that lives in me
Can’t leave, I will never be free
Chained to the bottom, nursed by the cold
Silence in dispute with hungry rage
Chained to the bottom, nursed by the cold
Silence in dispute with hungry rage
A calm form of turmoil
Where do the demons live?

Nursed by the Cold (traducción)

Comparto mis lágrimas por mis sueños caídos
Que han perdido su forma en la vergüenza
Una correa en mi corazón restringiéndome
De alcanzar mis sueños desde dentro
Desvaneciéndose en la oscuridad
Buscando para llenar el vacío interior
Acostado temblando en el suelo
Demonios gritando desde la oscuridad de abajo
Encadenado hasta el fondo, amamantado por el frío
Silencio en disputa con rabia hambrienta
Una forma tranquila de agitación
¿Dónde viven los demonios?
¿Por qué le temes a la noche?
¿Soy yo la razón por la que corres y te escondes?
La oscuridad que vive en mi
No puedo irme, nunca seré libre
Encadenado hasta el fondo, amamantado por el frío
Silencio en disputa con rabia hambrienta
Encadenado hasta el fondo, amamantado por el frío
Silencio en disputa con rabia hambrienta
Una forma tranquila de agitación
¿Dónde viven los demonios?