Traducción de la letra de la canción Scorned - October Tide

Scorned (original)

Ghost in corner
Reflecting a strong side of me
Flame is lost
I wish for once of difference
Lack of self-confidence
This scene grew fast
Still look for light
Everyone reliefs hate
I’m forced to walk among this creatures
The well of strength vaporized to dust
A new dawn comes sweeping in
Delivers a deep breath
Eyes faint open, body feels decrepit
I’m taking the same way as the days before
Ready to take some of the bruises, ready to be out to scorn
Will they ever stop

Scorned (traducción)

Fantasma en la esquina
Reflejando un lado fuerte de mí
La llama se pierde
Deseo una vez de diferencia
Falta de confianza en sí mismo
Esta escena creció rápido
Todavía busca la luz
Todo el mundo alivia el odio
Me veo obligado a caminar entre estas criaturas.
El pozo de fuerza vaporizado en polvo
Un nuevo amanecer llega barriendo
Ofrece una respiración profunda
Ojos débilmente abiertos, el cuerpo se siente decrépito
Estoy tomando el mismo camino que los días anteriores
Listo para tomar algunos de los moretones, listo para despreciar
¿Se detendrán alguna vez?