| Голос пути (original) | Голос пути (traducción) |
|---|---|
| ГОЛОС ПУТИ | VOZ DEL CAMINO |
| Знаю — надо идти, | se que me tengo que ir |
| Все оставив, как есть… | Dejando todo como está... |
| Манит Голос пути: — | Voz llamativa del camino: — |
| «Где-то там ждет тебя все, что умерло здесь! | “¡En algún lugar, todo lo que murió aquí te está esperando! |
| Там, где Солнце встает, — | donde sale el sol, |
| Травы блещут росой, | La hierba brilla con rocío |
| Бог по водам идет — | Dios camina sobre el agua - |
| Счастье прочит тебе старый дервиш босой! | ¡La felicidad te leerá un viejo derviche descalzo! |
| Хэй, хэй, хэй! | ¡Hey hey hey! |
| Там рожден человек, | Allí nació un hombre. |
| Правде — имя дано, | A la verdad se le da un nombre |
| Ной — построил Ковчег | Noé construyó el Arca |
| И Атлантида, предав, опустилась на дно… | Y la Atlántida, habiendo traicionado, se hundió hasta el fondo... |
| Пусть невзгоды и страх | Deja que la adversidad y el miedo |
| Не заставят свернуть! | ¡No te harán girar! |
| Лишь на первых порах | solo al principio |
| Воздух Свободы пугал и теснил твою грудь!" | ¡El aire de la Libertad asustó y oprimió tu pecho!" |
