| Замок (original) | Замок (traducción) |
|---|---|
| ЗАМОК | CERRAR CON LLAVE |
| Медленно рушатся стены | Las paredes se están desmoronando lentamente |
| И зарастают травой; | y cubierto de hierba; |
| Запахи праха и запахи тлена, | Los olores del polvo y los olores de la descomposición, |
| Ветра унылого вой… | Vientos de un aullido sordo... |
| Замок — приют привидений, | El castillo es un lugar embrujado. |
| Лишь только выйдет Луна. | Tan pronto como salga la luna. |
| Полный волшебных видений — | Lleno de visiones mágicas |
| В темном провале окна. | En el hueco oscuro de la ventana. |
| Рыцарей смелых сраженья. | Caballeros de audaces batallas. |
| Шум и веселье пиров, | Fiestas de ruido y diversión, |
| Грозных империй паденье, | Terribles imperios caen |
| Тайн полуночных покров. | Secretos de la portada de medianoche. |
| Всюду бурьян и терновник, | Por todas partes malas hierbas y espinas, |
| Да, по колено, дурман, | Sí, hasta las rodillas, droga, |
| Ярко алеет шиповник, | La rosa silvestre está enrojeciendo brillantemente, |
| Сизый клубится туман… | La niebla gris se arremolina... |
| Древний камень точит вода, | La piedra antigua desgasta el agua, |
| Спуск в подвалы — узок и крут, | La bajada a las bodegas es estrecha y empinada, |
| Ты ходить не вздумай туда, | No te atrevas a ir allí, |
| Знай — живых там точно не ждут! | ¡Sepa que definitivamente no están esperando a los vivos! |
| Солнца свет тает во тьме, | La luz del sol se derrite en la oscuridad, |
| Призрак ходит, шурша, | El fantasma camina, susurrando, |
| По подземной тюрьме — | A través de la prisión subterránea - |
| Прячься в пятки душа! | ¡Escóndete en los talones del alma! |
| Солнце садится за башни, | El sol se pone detrás de las torres. |
| Темные окна молчат — | Las ventanas oscuras están en silencio - |
| Тот же для них день вчерашний, | El mismo día para ellos ayer, |
| Что и семьсот лет назад… | Como hace setecientos años... |
| Всех тех, кого стены знали, | Todos aquellos a quienes las paredes conocían |
| Уже не носит земля. | La tierra ya no se desgasta. |
| С оттенком легкой печали — | Con un toque de leve tristeza - |
| Запомнит Замок — меня… | El Castillo me recordará... |
Traducción de la letra de la canción Замок - Oddiss
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Замок de -Oddiss
Canción del álbum: Молодые боги
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:СД-Максимум
Seleccione el idioma al que desea traducir:
Etiquetas de canciones:
#Zamok