Traducción de la letra de la canción Across The Room - ODESZA, Leon Bridges, Durante

Across The Room (original)

Long hair across the room, baby, she got that glow
I know you see me over here, so dance on me real slow
We’ve been goin' for about two hours
And I don’t even know your name
So, baby, please reveal, reveal
Your friends are calling you, baby, stay with me instead
I know you’re sayin' that you’re tired
There’s a little dance in ya left
Even if I go, I’ll still think of you in my bed
Of the good time, good time, good time we had.
The scent of your perfume has got me lost in a haze
And, oh, this moment depends on the records that the DJ plays
Baby, move a lil bit closer 'cause I wanna feel you, babe
I wanna feel you babe
Your friends are calling you, baby, stay with me instead
I know you’re sayin' that you’re tired
There’s a little dance in ya left
Even if I go, I’ll still think of you in my bed
Of the good time, good time, good time we had

Across The Room (traducción)

Cabello largo al otro lado de la habitación, bebé, ella tiene ese brillo
Sé que me ves aquí, así que baila sobre mí muy lento
Hemos estado yendo durante unas dos horas.
Y ni siquiera sé tu nombre
Entonces, nena, por favor revela, revela
Tus amigos te están llamando, bebé, quédate conmigo en su lugar
Sé que estás diciendo que estás cansado
Queda un pequeño baile en tu izquierda
Incluso si me voy, seguiré pensando en ti en mi cama
Del buen rato, buen rato, buen rato que pasamos.
El olor de tu perfume me tiene perdido en una neblina
Y, oh, este momento depende de los discos que toque el DJ
Bebé, muévete un poco más cerca porque quiero sentirte, bebé
Quiero sentirte nena
Tus amigos te están llamando, bebé, quédate conmigo en su lugar
Sé que estás diciendo que estás cansado
Queda un pequeño baile en tu izquierda
Incluso si me voy, seguiré pensando en ti en mi cama
Del buen rato, buen rato, buen rato que pasamos