Traducción de la letra de la canción Castles - of Verona

Castles (original)

I was so scared
You were what I feared
And though I never dared
With you I somehow did
I was alone
I was alone
You saw me there
Lying naked on the floor again
Thinking of her
How it was with her back then
I know
Now I know
What I found
Was a castle on the cloud
'Cause you took me there
And lay me on a broken bed
No air
And there
Were cobwebs
Falling in my hair
I swear
I would have died for you
But you left me there
Then all the memories
Came crashing down
The insecurities
By which you’re bound
But still
I would have died for you
I would have died for you
You didn’t know
It was so long ago
I never let go
You were a mine-field
But you were all mine
I thought you were mine
Then you were there
Filling up my eyes again
Knew I shouldn’t care
Your beauty made me blind again
I tried
You were the finest fit I could find
Guess what I’d found
Was a castle on a cloud
'Cause you took me there
And lay me on a broken bed
No air
And there
Were cobwebs
Falling in my hair
I swear
I would have died for you
But you left me there
Then all the memories
Came crashing down
The insecurities
By which you’re bound
But still
I would have died for you
I would have died for you
Nothing’s going to change
The way I feel about you now
Nothing’s going to change
The way I feel about you now
Nothing’s going to change
Anything
(Couldn't stop it if I tried)
But I want you to know
I know what went down
And did you even care?
'Cause you lay me down
In a castle on a cloud
'Cause you took me there
And lay me on a broken bed
No air
And there
Were cobwebs
Falling in my hair
I swear
I would have died for you
But you left me there
Then all the memories
Came crashing down
The insecurities
By which you’re bound
But still
I would have died for you

(traducción)

Estaba tan asustado
Eras lo que temía
Y aunque nunca me atreví
contigo de alguna manera lo hice
Estaba solo
Estaba solo
Me viste allí
Acostado desnudo en el suelo otra vez
pensando en ella
Cómo era con ella en ese entonces
Lo sé
Ahora sé
Lo que encontré
Era un castillo en la nube
Porque me llevaste allí
Y acuéstate en una cama rota
Sin aire
Y ahí
eran telarañas
Cayendo en mi cabello
Lo juro
hubiera muerto por ti
Pero me dejaste ahí
Entonces todos los recuerdos
se vino abajo
las inseguridades
Por el cual estás obligado
Pero aún
hubiera muerto por ti
hubiera muerto por ti
no sabías
Fue hace tanto tiempo
Yo nunca dejé ir
eras un campo minado
Pero eras toda mía
Pensé que eras mía
Entonces estabas allí
Llenando mis ojos otra vez
Sabía que no debería importarme
Tu belleza me volvió a cegar
Lo intenté
Fuiste la mejor opción que pude encontrar
Adivina lo que había encontrado
Era un castillo en una nube
Porque me llevaste allí
Y acuéstate en una cama rota
Sin aire
Y ahí
eran telarañas
Cayendo en mi cabello
Lo juro
hubiera muerto por ti
Pero me dejaste ahí
Entonces todos los recuerdos
se vino abajo
las inseguridades
Por el cual estás obligado
Pero aún
hubiera muerto por ti
hubiera muerto por ti
nada va a cambiar
Lo que siento por ti ahora
nada va a cambiar
Lo que siento por ti ahora
nada va a cambiar
Cualquier cosa
(No podría detenerlo si lo intentara)
Pero quiero que sepas
Sé lo que pasó
¿Y te importó?
Porque me acuestas
En un castillo en una nube
Porque me llevaste allí
Y acuéstate en una cama rota
Sin aire
Y ahí
eran telarañas
Cayendo en mi cabello
Lo juro
hubiera muerto por ti
Pero me dejaste ahí
Entonces todos los recuerdos
se vino abajo
las inseguridades
Por el cual estás obligado
Pero aún
hubiera muerto por ti