Traducción de la letra de la canción You Were So Right - Offer Nissim, Maya Simantov

You Were So Right (original)

You were so right
Like a mountain by my side
You held me up
You gave me love
…I needed you like air I breathe
You were so right
You gave me all I needed to be me
Now I’m feeling free
Babe I know our love will grow
You were so right
A holly love forever more
I feel it
Babe I know our love will grow
You were so right
A holly love forever more
I feel it
And there’ll never come a day
That you’ll go and run away
Cause you told me that you loved me
That forever you will stay
And if you would take it back
All the brightness turn to black
It would hurt me like a knife
Cause I’ll love you for the rest of my life
Babe I know our love will grow
You were so right
A holly love forever more
I feel it
Babe I know our love will grow
You were so right
A holly love forever more
I feel it

(traducción)

Tenías tanta razón
Como una montaña a mi lado
me sostuviste
me diste amor
…Te necesitaba como el aire que respiro
Tenías tanta razón
Me diste todo lo que necesitaba para ser yo
Ahora me siento libre
Cariño, sé que nuestro amor crecerá
Tenías tanta razón
Un amor de acebo para siempre más
Lo siento
Cariño, sé que nuestro amor crecerá
Tenías tanta razón
Un amor de acebo para siempre más
Lo siento
Y nunca llegará un día
Que te irás y huirás
Porque me dijiste que me amabas
Que por siempre te quedarás
Y si lo tomaras de vuelta
Todo el brillo se vuelve negro
Me dolería como un cuchillo
Porque te amaré por el resto de mi vida
Cariño, sé que nuestro amor crecerá
Tenías tanta razón
Un amor de acebo para siempre más
Lo siento
Cariño, sé que nuestro amor crecerá
Tenías tanta razón
Un amor de acebo para siempre más
Lo siento