Traducción de la letra de la canción Runnin From The Devil - Ohio Players

Runnin From The Devil (original)

Hey!
Runnin' from the devil
Runnin' from the devil
I say I’m runnin' from the devil, tryin' to save my soul
He ain’t gonna catch me cause I’m never too slow
I’m runnin' from the devil, it’s gettin' mighty hot
Got to keep on truckin' because I’m on the spot
I’ve got to get away, I’ve got to get away (Keep on runnin')
I’ve got to get away, I’ve got to get away
(Keep on runnin', keep on runnin')
I’ve got to get away, I’ve got to get away
Runnin' from the devil, tryin' to save my soul
I’m not gonna let him catch me, because I’m never too slow
(Keep on runnin') I’ve got to get away
(Keep on movin') I’ve got to get away
(Got to keep on runnin') I’ve got to get away
(Keep on movin') I’ve got to get away
(I've got to keep on runnin') I’ve got to get away
(Keep on movin') I’ve got to get away
(Keep on runnin', movin') I’ve got to get away
(Runnin') I’ve got to get away
So tired, so tired
I ain’t gonna let that man catch me
Oh, no, no, no, no!
(I'm gonna catch you)
It’ll never be (I'm gonna catch you)
He ain’t gonna catch me, not me
Man, I’m steppin' too fast, steppin' to fast, huh
Yeah, gotta keep on movin', ya know?
My name’s The Devil and I’m after you, man
Yeah, you know what I mean
My name’s The Devil and I’m into your plan, you know what I need
Don’t let me catch you
Oh, gotta keep on runnin', runnin', runnin'
When I catch you, it’s all over with
I’ve got to get away, I’ve got to get away
(Runnin' runnin' runnin' runnin')
I’ve got to get away, I’ve got to get away
I’ve got to get away, I’ve got to get away
(Runnin' from the, runnin' from the devil)
I’ve got to get away, I’ve got to get away
I’ve got to get away, I’ve got to get away
I’ve got to get away, I’ve got to get away
I’ve got to get away, I’ve got to get away
I’ve got to get away, I’ve got to get away
I’ve got to get away, I’ve got to get away
Keep on movin', keep on movin'
Keep on, keep on, keep on movin', keep on movin'
Keep on movin', keep on movin'
Keep on movin', keep on movin'
Keep on movin', keep on movin'
Keep on movin', keep on movin'
Keep on movin', keep on movin'
I’ve got to get away, I’ve got to get away
I’ve got to get away, I’ve got to get away
I’ve got to get away, I’ve got to get away
I’ve got to get away, I’ve got to get away
I’ve got to get away, I’ve got to get away
I’ve got to get away, I’ve got to get away

(traducción)

¡Oye!
Huyendo del diablo
Huyendo del diablo
Digo que estoy huyendo del diablo, tratando de salvar mi alma
Él no me va a atrapar porque nunca soy demasiado lento
Estoy huyendo del diablo, se está poniendo muy caliente
Tengo que seguir en el camión porque estoy en el lugar
Tengo que escapar, tengo que escapar (Sigue corriendo)
Tengo que escapar, tengo que escapar
(Sigue corriendo, sigue corriendo)
Tengo que escapar, tengo que escapar
Huyendo del diablo, tratando de salvar mi alma
No voy a dejar que me atrape, porque nunca soy demasiado lento.
(Sigue corriendo) Tengo que escapar
(Sigue moviéndote) Tengo que escapar
(Tengo que seguir corriendo) Tengo que escapar
(Sigue moviéndote) Tengo que escapar
(Tengo que seguir corriendo) Tengo que escapar
(Sigue moviéndote) Tengo que escapar
(Sigue corriendo, moviéndote) Tengo que escapar
(Corriendo) Tengo que escapar
Tan cansado, tan cansado
No voy a dejar que ese hombre me atrape
¡Ay, no, no, no, no!
(Te voy a atrapar)
Nunca será (te voy a atrapar)
Él no me va a atrapar, no a mí
Hombre, estoy pisando demasiado rápido, pisando demasiado rápido, ¿eh?
Sí, tengo que seguir moviéndome, ¿sabes?
Mi nombre es El Diablo y estoy detrás de ti, hombre
Sí, sabes a lo que me refiero
Mi nombre es The Devil y estoy en tu plan, sabes lo que necesito
no dejes que te atrape
Oh, tengo que seguir corriendo, corriendo, corriendo
Cuando te atrape, todo terminará
Tengo que escapar, tengo que escapar
(Corriendo corriendo corriendo corriendo)
Tengo que escapar, tengo que escapar
Tengo que escapar, tengo que escapar
(Huyendo del, huyendo del diablo)
Tengo que escapar, tengo que escapar
Tengo que escapar, tengo que escapar
Tengo que escapar, tengo que escapar
Tengo que escapar, tengo que escapar
Tengo que escapar, tengo que escapar
Tengo que escapar, tengo que escapar
Sigue moviéndote, sigue moviéndote
Sigue, sigue, sigue moviéndote, sigue moviéndote
Sigue moviéndote, sigue moviéndote
Sigue moviéndote, sigue moviéndote
Sigue moviéndote, sigue moviéndote
Sigue moviéndote, sigue moviéndote
Sigue moviéndote, sigue moviéndote
Tengo que escapar, tengo que escapar
Tengo que escapar, tengo que escapar
Tengo que escapar, tengo que escapar
Tengo que escapar, tengo que escapar
Tengo que escapar, tengo que escapar
Tengo que escapar, tengo que escapar