Traducción de la letra de la canción Time Slips Away - Ohio Players

Time Slips Away (original)

My oh my time slips away
Away from you and me (umm, hmm)
My oh my oh my oh my tears are down
Girl your love for me goes on and on
Like the time that seems to fly
Girl my love for you will never die
Oh my, time slips away
Away from you and me (umm, hmm)
My oh my oh my oh my oh my (oh my oh my)
Time, time, time, just seems to fly
Time, time, time, (time it slips away)
It slips away, time, even while you are sleeping
It slips away, time is sure creeping time it slips away
Oh my oh my oh my oh my oh my oh my
Oh my time slips away (ohh)
My oh my oh my oh my oh my
My love for you will never die
My oh my oh my oh my oh my
Time slips away, slips away
Hey now I need time and listen slipping away
Now baby you and I got loving that’s here to stay
Now baby time, time, time, is slipping, slipping away
Now baby I’ve got love and uh you got loving
We got time together baby time, time
Slips away time, time, time, time, time
Slips away, it slips away

(traducción)

Mi oh mi tiempo se escapa
Lejos de ti y de mí (umm, hmm)
Mi oh mi oh mi oh mis lágrimas están abajo
Chica, tu amor por mí sigue y sigue
Como el tiempo que parece volar
Chica, mi amor por ti nunca morirá
Oh, el tiempo se escapa
Lejos de ti y de mí (umm, hmm)
Mi oh mi oh mi oh mi oh mi (oh mi oh mi)
Tiempo, tiempo, tiempo, solo parece volar
Tiempo, tiempo, tiempo, (tiempo que se escapa)
Se escapa, el tiempo, incluso mientras duermes
Se escapa, el tiempo es seguro, el tiempo se desliza y se escapa
Oh mi oh mi oh mi oh mi oh mi oh mi
Oh mi tiempo se escapa (ohh)
Mi oh mi oh mi oh mi oh mi
Mi amor por ti nunca morira
Mi oh mi oh mi oh mi oh mi
El tiempo se escapa, se escapa
Oye, ahora necesito tiempo y escuchar deslizándome
Ahora bebé, tú y yo nos amamos, eso está aquí para quedarse
Ahora cariño, el tiempo, el tiempo, el tiempo, se está escapando, se está escapando
Ahora bebé, tengo amor y tú tienes amor
Tenemos tiempo juntos bebé tiempo, tiempo
Se escapa tiempo, tiempo, tiempo, tiempo, tiempo
Se escapa, se escapa