Traducción de la letra de la canción See You Again - Okey Dokey

See You Again (original)

You live in my dream state
Relocate my fantasy
I stay in reality
You live in my dream state
Any time I count sheep
That’s the only time we make up, make up
You exist behind my eyelids, my eyelids
Now (I don’t wanna wake up)
20/20, 20/20 visions
Cupid hit me, Cupid hit me with precision, I
Wonder if you look both ways when you cross my mind
Sick of, sick of, sick of, sick of chasing
You’re the one who’s always running through my daydreams, I
I can only see your face when I close my eyes
Can I get a kiss?
(Can I?)
Will you make it last forever?
(Can you?)
Said I’m 'bout to go to war ('Bout to)
And I don’t know if I’ma see you again
Can I get a kiss?
(Can I?)
Will you make it last forver?
(Can you?)
Said I’m 'bout to go to war ('Bout to)
And I don’t know if I’ma see you again
Okay, okay, okay, okey-dokey, my infatuation
Is translating to anothr form of what you call it?
(Love)
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, I ain’t met you, I’ve been looking
Stop the waiting 'fore I stop the chasing, like an alcoholic
«You don’t understand me"—what the fuck do you mean?
It’s them rose-tinted cheeks, it’s them dirt-colored eyes
Sugar-honey iced tea, bumblebee on the scene
I’d give up my bakery to have a piece of your pie
«You don’t understand me"—what the fuck do you mean?
«You don’t understand me"—what the fuck do you mean?
«You don’t understand me"—what the fuck do you mean?
(Okay, okey-dokey
Okay, okey-dokey)
20/20, 20/20 visions
Cupid hit me, cupid hit me with precision, I
Wonder if you look both ways when you cross my mind
Sick of, sick of, sick of, sick of chasing
You’re the one who’s always running through my daydreams, I
I can only see your face when I close my eyes
Can I get a kiss?
(Can I?)
Will you make it last forever?
(Can you?)
Said I’m 'bout to go to war ('Bout to)
And I don’t know if I’ma see you again
Can I get a kiss?
(Can I?)
Will you make it last forever?
(Can you?)
Said I’m 'bout to go to war ('Bout to)
And I don’t know if I’ma see you again
(La la, la la la la, la la
La la, la la la, la la
La la, la la la la, la la
La la, la la la la)

See You Again (traducción)

Vives en mi estado de sueño
Reubicar mi fantasía
me quedo en la realidad
Vives en mi estado de sueño
Cada vez que cuento ovejas
Esa es la única vez que nos reconciliamos, nos reconciliamos
existes detrás de mis párpados, mis párpados
Ahora (no quiero despertar)
20/20, 20/20 visiones
Cupido me golpeó, Cupido me golpeó con precisión, yo
Me pregunto si miras a ambos lados cuando cruzas mi mente
Enfermo de, harto de, harto de, harto de perseguir
Tú eres el que siempre está corriendo a través de mis sueños, yo
Solo puedo ver tu cara cuando cierro los ojos
¿Puedo obtener un beso?
(¿Yo puedo?)
¿Harás que dure para siempre?
(¿Puede?)
Dije que estoy a punto de ir a la guerra (a punto de)
Y no sé si te volveré a ver
¿Puedo obtener un beso?
(¿Yo puedo?)
¿Harás que dure para siempre?
(¿Puede?)
Dije que estoy a punto de ir a la guerra (a punto de)
Y no sé si te volveré a ver
Okay, okay, okay, okey-dokey, mi enamoramiento
¿Es traducir a otra forma de cómo lo llamas?
(Amar)
Oh sí, oh sí, oh sí, no te he conocido, he estado buscando
Detén la espera antes de que deje de perseguir, como un alcohólico
«No me entiendes», ¿a qué mierda te refieres?
Son esas mejillas teñidas de rosa, son esos ojos color tierra
Té helado de azúcar y miel, abejorro en escena
Renunciaría a mi panadería para tener un pedazo de tu pastel
«No me entiendes», ¿a qué mierda te refieres?
«No me entiendes», ¿a qué mierda te refieres?
«No me entiendes», ¿a qué mierda te refieres?
(Está bien, está bien-dokey
Está bien, está bien-dokey)
20/20, 20/20 visiones
Cupido me golpeó, cupido me golpeó con precisión, yo
Me pregunto si miras a ambos lados cuando cruzas mi mente
Enfermo de, harto de, harto de, harto de perseguir
Tú eres el que siempre está corriendo a través de mis sueños, yo
Solo puedo ver tu cara cuando cierro los ojos
¿Puedo obtener un beso?
(¿Yo puedo?)
¿Harás que dure para siempre?
(¿Puede?)
Dije que estoy a punto de ir a la guerra (a punto de)
Y no sé si te volveré a ver
¿Puedo obtener un beso?
(¿Yo puedo?)
¿Harás que dure para siempre?
(¿Puede?)
Dije que estoy a punto de ir a la guerra (a punto de)
Y no sé si te volveré a ver
(La la, la la la la, la la
La la, la la la, la la
La la, la la la la, la la
La la, la la la la)