Traducción de la letra de la canción What Do I Got Left - Okey Dokey, Arlie

What Do I Got Left (original)

In the middle of the night when I want you
There’s a reason that my curtains are drawn
And I know, I know, I know it’s not good for me
In the middle of the night when I see it
And the morning’s rising up above my head
I know, I know, I know it’s not there for me
(I don’t know what I want sometimes)
But at least when you were there in bed with me
I had a better reason to get up every morning
(I don’t know what you need from me)
And if it ain’t you, I don’t know what it could be
Heavy as it hits me, I’ll never have you with me again
I’ll find something worth it, but just when?
And if it ain’t you, what do I got left?
Got left, what do I got left?
In the middle of the night when I’m weepin'
I wondered the world could get so still
And I know, I know, I know it’s not there for me
Tell me something I don’t know
Tell me what is wrong with the city
You can’t go walkin', can’t do your talkin'
Without feelin' low
(I don’t know what I want sometimes)
But at least when you were there in bed with me
I had a better reason to get up every morning
(I don’t know what you need from me)
And if it ain’t you, I don’t know what it could be
Heavy as it hits me
(I don’t know what I want sometimes)
But at least when you were there in bed with me
I had a better reason to get up every morning
(I don’t know what you need from me)
And if it ain’t you, I don’t know what it could be
Heavy as it hits me, I’ll never have you with me again
I’ll find something worth it, but just when?
And if it ain’t you, what do I got left?
Got left, what do I got left?
And if it ain’t you, what do I got left?
Everyone is having fun but you
Everyone is having fun but you
Everyone is having fun but you
Everyone is having fun but you

What Do I Got Left (traducción)

En medio de la noche cuando te quiero
Hay una razón por la que mis cortinas están cerradas
Y yo sé, yo sé, yo sé que no es bueno para mí
En medio de la noche cuando lo veo
Y la mañana se levanta sobre mi cabeza
Lo sé, lo sé, sé que no está ahí para mí
(No sé lo que quiero a veces)
Pero al menos cuando estabas allí en la cama conmigo
Tenía una mejor razón para levantarme cada mañana
(No sé lo que necesitas de mí)
Y si no eres tú, no sé qué puede ser
Pesado como me golpea, nunca te tendré conmigo de nuevo
Encontraré algo que valga la pena, pero ¿cuándo?
Y si no eres tú, ¿qué me queda?
Me queda, ¿qué me queda?
En medio de la noche cuando estoy llorando
Me preguntaba si el mundo podría quedarse tan quieto
Y sé, sé, sé que no está ahí para mí
Dime algo que no sepa
Dime qué le pasa a la ciudad
No puedes ir caminando, no puedes hablar
sin sentirme mal
(No sé lo que quiero a veces)
Pero al menos cuando estabas allí en la cama conmigo
Tenía una mejor razón para levantarme cada mañana
(No sé lo que necesitas de mí)
Y si no eres tú, no sé qué puede ser
Pesado como me golpea
(No sé lo que quiero a veces)
Pero al menos cuando estabas allí en la cama conmigo
Tenía una mejor razón para levantarme cada mañana
(No sé lo que necesitas de mí)
Y si no eres tú, no sé qué puede ser
Pesado como me golpea, nunca te tendré conmigo de nuevo
Encontraré algo que valga la pena, pero ¿cuándo?
Y si no eres tú, ¿qué me queda?
Me queda, ¿qué me queda?
Y si no eres tú, ¿qué me queda?
Todos se divierten menos tú.
Todos se divierten menos tú.
Todos se divierten menos tú.
Todos se divierten menos tú.