Traducción de la letra de la canción tossing and turning - Arlie

tossing and turning (original)

It isn’t hard
You start google searching how to be a star
It won’t be long before they all know who ya are
Who ya are
But hurry up
You know they’re only gonna love ya while you’re young
If you don’t make it by the the time you’re 21
You’re done
Somehow looking up at these celebrities made ya wanna be
One of them
Now you’re too far in besides you already told your friends
You made up ur mind
If you had the bit between your teeth then why
Are you getting circles underneath your eyes
Is it the dream that keeps you up at night
Tossing and turning
Color into black and white
Watch out
It’s looking like there’s not enough to go around
Now you’re moving up by pushing people down
Push em down
Don’t you know it’s a safety hazard
Bending over backwards
Your big break could break you
The spotlight could make you blind
If you had the bit between your teeth then why
Are you getting circles underneath your eyes
Is it the dream that keeps you up at night
Tossing and turning
Color into black and white
If you had the bit between your teeth then why
Are you getting circles underneath your eyes
If you had the bit between your teeth then why
Are you getting circles underneath your eyes
Is it the dream that keeps you up at night
Tossing and turning
Color into black and white

tossing and turning (traducción)

no es dificil
Empiezas a buscar en Google cómo ser una estrella
No pasará mucho tiempo antes de que todos sepan quiénes son
quien eres
pero date prisa
Sabes que solo te amarán mientras seas joven
Si no lo logras cuando cumplas 21 años
ya terminaste
De alguna manera, mirar a estas celebridades hizo que quisieras ser
Uno de ellos
Ahora estás demasiado lejos además de que ya le dijiste a tus amigos
Te decidiste
Si tuvieras el bocado entre los dientes, ¿por qué?
¿Tienes círculos debajo de los ojos?
¿Es el sueño que te mantiene despierto por la noche?
Tirando y girando
Color en blanco y negro
Cuidado
Parece que no hay suficiente para todos
Ahora estás subiendo empujando a la gente hacia abajo
Empújalos hacia abajo
¿No sabes que es un peligro para la seguridad?
Inclinándose hacia atrás
Tu gran oportunidad podría romperte
El centro de atención podría dejarte ciego
Si tuvieras el bocado entre los dientes, ¿por qué?
¿Tienes círculos debajo de los ojos?
¿Es el sueño que te mantiene despierto por la noche?
Tirando y girando
Color en blanco y negro
Si tuvieras el bocado entre los dientes, ¿por qué?
¿Tienes círculos debajo de los ojos?
Si tuvieras el bocado entre los dientes, ¿por qué?
¿Tienes círculos debajo de los ojos?
¿Es el sueño que te mantiene despierto por la noche?
Tirando y girando
Color en blanco y negro