Traducción de la letra de la canción Sweatin' Somethin' Awful - Okey Dokey

Sweatin' Somethin' Awful (original)

Lately I’ve been thinkin'
A little more about myself
A little more about your wealth
And you can keep it all to yourself
Back before the fall
Of something somewhere '79
They were sweating something awful then
Just waiting on the moon to rise
Lala
Oooh
Lala
Lately all I’ve found is, it’s nothing like the loving kind
And there must be some kind of curse on me
I just never really worried about it
I never really think about it anymore
I never really think about it anymore
Lala
Oooh
Lala
Lately it all seems like the whole world’s holding hands without me
Must be a hex on me
I just never really worry about it
Oooh

Sweatin' Somethin' Awful (traducción)

Últimamente he estado pensando
Un poco más sobre mí
Un poco más sobre tu patrimonio
Y puedes quedártelo todo para ti
De vuelta antes de la caída
De algo en algún lugar del '79
Estaban sudando algo horrible entonces
Solo esperando a que salga la luna
Lala
Oooh
Lala
Últimamente todo lo que he encontrado es que no se parece en nada al tipo amoroso
Y debe haber algún tipo de maldición sobre mí
Simplemente nunca me preocupé por eso.
Ya nunca pienso en eso
Ya nunca pienso en eso
Lala
Oooh
Lala
Últimamente parece que todo el mundo está tomado de la mano sin mí
Debe ser un maleficio para mí
Realmente nunca me preocupo por eso
Oooh