Traducción de la letra de la canción Summer Body - Olamide, Davido

Summer Body (original)

Yeah yeah yeah mureggae ti gege, kpamureggae ji
Your summer body loading loading loading, kpamureggae ji
(Badhest!), yeah you know it’s Pheelz on the beat o
Kpamureggae, (Badho!)
Don’t tress about you on the intro, kpamureggae ji
Can’t lie baby girl you’re set o kpamureggae
Like the way you dey whine and you bend o kpamureggae
Whine slow for me my baby kpamureggae ji
You the champion, make dem give you the belt o kpamuraggae ji
Summer body be loading
Yeah yeah yeah, kpamureggae ji
Summer body be loading
Yeah yeah yeah, kpamureggae ji
Look at you, look at you
And I like it, and I like when you move your body like a snake
All the boys dem a go crazy for you matter
Money can’t buy love I just wan appreciate am
Body big like this and thick like pillow
For the culture for the culture
Whine it my way and bring atilo
Nor injure me nor kill person o
For the culture for the culture
Whine it my way and bring atilo
Can’t lie baby girl you’re set o kpamureggae
And like the way you dey whine and you bend o kpamureggae ji
Whine slow for me my baby kpamureggae ji
You the champion, make dem give you the belt o kpamuraggae ji
Summer body be loading
Yeah yeah yeah, kpamureggae ji
Summer body be loading
Yeah yeah yeah, kpamureggae ji
Kileleyi ibadi na confirm ni ibadi
Olamide na my padi o
Na confirm G, my padi o
My name my name my name
Pon pon pon pon
My name is Davido, omo Atlanta
Give me the ladder
Omoge bosokoto
With Yankee passport dem say we local
You better catch up I go see you later
Spend my money on top somebody
Summer body let’s keep it rocking o
Can’t lie baby girl you’re set o kpamureggae
And like the way you dey whine and you bend o kpamureggae ji
Whine slow for me my baby kpamureggae ji
You the champion, make dem give you the belt o kpamuraggae ji
Summer boy be loading
Yeah yeah yeah, kpamureggae ji
Summer body be loading
Yeah yeah yeah, kpamureggae ji
Yeah yeah yeah mureggae ti gege
Your summer body loading loading loading
So give me that summer loving loving loving
Girl I love that body dance on my body
Loading on my body

Summer Body (traducción)

Sí, sí, sí mureggae ti gege, kpamureggae ji
Tu cuerpo de verano cargando cargando cargando, kpamureggae ji
(¡Badhest!), sí, sabes que es Pheelz en el ritmo o
Kpamureggae, (¡Badho!)
No te preocupes por ti en la introducción, kpamureggae ji
No puedo mentir, nena, estás lista o kpamureggae
Como la forma en que te quejas y te doblas o kpamureggae
gimotear lento para mí mi bebé kpamureggae ji
Eres el campeón, haz que te den el cinturón o kpamuraggae ji
El cuerpo de verano se carga
Sí, sí, sí, kpamureggae ji
El cuerpo de verano se carga
Sí, sí, sí, kpamureggae ji
Mírate, mírate
Y me gusta, y me gusta cuando mueves tu cuerpo como una serpiente
Todos los chicos se vuelven locos por lo que importa
El dinero no puede comprar el amor, solo quiero apreciarlo.
Cuerpo grande como este y grueso como una almohada
Por la cultura por la cultura
gime a mi manera y trae a atilo
Ni herirme ni matar persona o
Por la cultura por la cultura
gime a mi manera y trae a atilo
No puedo mentir, nena, estás lista o kpamureggae
Y como la forma en que te quejas y te doblas o kpamureggae ji
gimotear lento para mí mi bebé kpamureggae ji
Eres el campeón, haz que te den el cinturón o kpamuraggae ji
El cuerpo de verano se carga
Sí, sí, sí, kpamureggae ji
El cuerpo de verano se carga
Sí, sí, sí, kpamureggae ji
Kileleyi ibadi na confirm ni ibadi
Olamida na mi padi o
Na confirma G, mi padi o
mi nombre mi nombre mi nombre
Pon pon pon pon
Mi nombre es Davido, omo Atlanta
Dame la escalera
omoge bosokoto
Con pasaporte yanqui dem dicen que somos locales
Será mejor que te pongas al día. Voy a verte más tarde.
Gastar mi dinero encima de alguien
Cuerpo de verano, sigamos rockeando
No puedo mentir, nena, estás lista o kpamureggae
Y como la forma en que te quejas y te doblas o kpamureggae ji
gimotear lento para mí mi bebé kpamureggae ji
Eres el campeón, haz que te den el cinturón o kpamuraggae ji
El chico de verano se está cargando
Sí, sí, sí, kpamureggae ji
El cuerpo de verano se carga
Sí, sí, sí, kpamureggae ji
Sí, sí, sí, mureggae ti gege
Tu cuerpo de verano cargando cargando cargando
Así que dame ese verano amando amando amando
Chica, me encanta ese baile corporal en mi cuerpo
Cargando en mi cuerpo