Traducción de la letra de la canción До головокружения - Ольга Павенская

До головокружения (original)

Я упаду в высокую траву,
От счастья и смятения.
И тёплый воздух я вдохну,
До головокружения.
И тёплый воздух я вдохну,
До головокружения.
Пусть сладкий миг,
Который проживу.
Запомнится и сбудется.
Как гром с небес,
В весеннюю грозу,
И пусть вокруг всё рушится.
Как гром с небес,
В весеннюю грозу,
И пусть вокруг всё рушится.
Мне хочется порой
Обнять весь мир,
Оставив все сомнения.
Ведь это радость наяву,
За все мои мучения.
Ведь это радость наяву,
За все мои мучения.
А каждый вздох,
Что делаю с тобой,
До умопомрачения.
Как много счастья мне одной,
До головокружения.
Как много счастья мне одной,
До головокружения.

(traducción)

caeré en la hierba alta
De la alegría y la confusión.
Y voy a inhalar el aire caliente,
Al mareo.
Y voy a inhalar el aire caliente,
Al mareo.
Deja que el dulce momento
que voy a vivir.
Recuerda y hazte realidad.
Como un trueno del cielo
En una tormenta de primavera
Y deja que todo se derrumbe.
Como un trueno del cielo
En una tormenta de primavera
Y deja que todo se derrumbe.
quiero a veces
Abraza al mundo entero
Saliendo de todas las dudas.
Después de todo, esto es alegría en realidad,
Por todo mi sufrimiento.
Después de todo, esto es alegría en realidad,
Por todo mi sufrimiento.
Y cada respiro
que hago contigo
Hasta el punto de la locura.
Cuanta felicidad para mi solo
Al mareo.
Cuanta felicidad para mi solo
Al mareo.