Traducción de la letra de la canción Summer 17 - Oliver Francis, Cold Hart

Summer 17 (original)

Summer '17, it be you and me
On a white sand beach sippin' Hennessy
Tell me what you want, tell me what you need
In a new M3 with the leather seats
Whatever, it’s nothing, we stunting, forever
This money, keep coming, forever, yeah
Summer '17, it be you and me
On a white sand beach sippin' Hennessy
Shout my girls working fast food
Rock that uniform looking too cool
I come through, you never work that day job again
Baby let’s make some plans, I wanna get to know you
And if you’re lonely I know what you going through, yeah
Just trying to show how a real one would treat you, yeah
Know you’re worth, know you’re worth it
Yeah you deserve it
You text me flirting, the way you work it
Need you in person
So, tell me what you want, you can sit up front
Rolling up the weed, with the windows up
And you a good girl, you don’t gotta give it up
We do what you want, girl it’s only us
Summer '17, it be you and me
On a white sand beach sippin' Hennessy
Tell me what you want, tell me what you need
In a new M3 with the leather seats
Whatever, it’s nothing, we stunting, forever
This money, keep coming, forever, yeah
Summer '17, it be you and me
On a white sand beach sippin' Hennessy

(traducción)

Verano '17, seamos tú y yo
En una playa de arena blanca bebiendo Hennessy
Dime lo que quieres, dime lo que necesitas
En un nuevo M3 con asientos de cuero
Lo que sea, no es nada, estamos atrofiados, para siempre
Este dinero, sigue llegando, para siempre, sí
Verano '17, seamos tú y yo
En una playa de arena blanca bebiendo Hennessy
Grita mis chicas trabajando comida rápida
Luce ese uniforme que se ve demasiado genial
Llego, nunca vuelves a trabajar en ese trabajo diario
Cariño, hagamos algunos planes, quiero llegar a conocerte
Y si estás solo, sé por lo que estás pasando, sí
Solo trato de mostrar cómo te trataría uno real, sí
Sé que vales, sé que lo vales
si te lo mereces
Me envías mensajes de texto coqueteando, la forma en que lo haces
Te necesito en persona
Entonces, dime lo que quieres, puedes sentarte al frente
Enrollando la hierba, con las ventanas arriba
Y eres una buena chica, no tienes que rendirte
Hacemos lo que quieres, niña, solo somos nosotros
Verano '17, seamos tú y yo
En una playa de arena blanca bebiendo Hennessy
Dime lo que quieres, dime lo que necesitas
En un nuevo M3 con asientos de cuero
Lo que sea, no es nada, estamos atrofiados, para siempre
Este dinero, sigue llegando, para siempre, sí
Verano '17, seamos tú y yo
En una playa de arena blanca bebiendo Hennessy