Traducción de la letra de la canción Joke's On You! - Oliver Tree

Joke's On You! (original)

Truth is, I think I said enough
No love, this shit is fake as fuck
I’ve seen death in my nightmares since I was young
I’m close to the edge, people tell me I should jump (Go!)
Somethings cannot be undone
This the kind of shit that’ll change you, son
Some days I want to ask what for
They’ve been laughing at me since the day I was born
My whole life was just a joke (Yuh)
My whole life was just a joke, but I’m still not laughing
I guess the truth is hard to swallow
There must be something in your throat
Can someone say the reason
There must be something I’m not seeing
Why’d you lie?
Who could it be?
Was it really me?
Yes, in fact, my dignity’s intact
While I listen to 'em laugh (Haha)
Fuck that, try to get it how I get it
You could crack my neck with one snap
The whole world was in on it, everybody started laughing
The whole world was in on it, everybody started laughing
Don’t try too hard
You’re really fucking up when you get torn apart
They really show no love when you try too hard
Don’t try to act like something
Don’t take yourself so seriously
My whole life was just a joke (Yuh)
My whole life was just a joke, but I’m still not laughing
I guess the truth is hard to swallow
There must be something in your throat
Can someone say the reason
There must be something I’m not seeing
Why’d you lie?

Joke's On You! (traducción)

La verdad es que creo que dije suficiente
No amor, esta mierda es falsa como la mierda
He visto la muerte en mis pesadillas desde que era joven
Estoy cerca del borde, la gente me dice que debería saltar (¡Vamos!)
Hay cosas que no se pueden deshacer
Este es el tipo de mierda que te cambiará, hijo
Algunos días quiero preguntar para qué
Se han estado riendo de mí desde el día en que nací.
Mi vida entera fue solo una broma (Yuh)
Toda mi vida fue solo una broma, pero todavía no me río
Supongo que la verdad es difícil de tragar
Debe haber algo en tu garganta
alguien puede decir la razon
Debe haber algo que no estoy viendo
¿Por que mientes?
¿Quien podría ser?
¿Era realmente yo?
Sí, de hecho, mi dignidad está intacta.
Mientras los escucho reír (Jaja)
Al diablo con eso, trata de conseguirlo como lo consigo
Podrías romperme el cuello con un chasquido
Todo el mundo estaba involucrado, todos comenzaron a reír
Todo el mundo estaba involucrado, todos comenzaron a reír
no te esfuerces demasiado
Estás realmente jodido cuando te destrozan
Realmente no muestran amor cuando te esfuerzas demasiado
No trates de actuar como algo
No te tomes tan en serio
Mi vida entera fue solo una broma (Yuh)
Toda mi vida fue solo una broma, pero todavía no me río
Supongo que la verdad es difícil de tragar
Debe haber algo en tu garganta
alguien puede decir la razon
Debe haber algo que no estoy viendo
¿Por que mientes?