Traducción de la letra de la canción Hurt - Oliver Tree, NGHTMRE

Hurt (original)

My day will come, I gave too much
I sold my soul, I’m waiting for my painful
My only one, your dying love, I’ve seen enough
I tried but, I don’t think so, maybe it was me who was fucking up
I gave all I could give but, it seems like it never really was enough
I feel left out, I don’t see how
My whole life can change in one week
I don’t mind my own reflection
I don’t see how, you’ve been let down
Don’t speak unless you have to
Why you always seem in a bad mood?
Your whole life you had an attitude
One day, is this so bad for you?
I’m sorry if I hurt you, I’m sorry if it got that bad
I’m sorry I can’t help you, somebody should’ve had your back
I tried but, I don’t think so, maybe it was me who was fucking up
I gave all I could give but, it seems like it never really was enough
I changed my, whole life when
I learned to, ignore them
I changed my, whole life up
Maybe it was not enough
I don’t think I’m allowed to
Make a deal with your selfish ways
They’re acting vicious out there
There’s lots of demons out here
I’m sorry if I hurt you, I’m sorry if it got that bad
I’m sorry I can’t help you, somebody should’ve had your back
I tried but, I don’t think so, maybe it was me who was fucking up
I gave all I could give but, it seems like it never really was enough

Hurt (traducción)

Llegará mi día, di demasiado
Vendí mi alma, estoy esperando mi dolor
Mi único, tu amor moribundo, he visto suficiente
Lo intenté pero, no lo creo, tal vez fui yo quien la cagó
Di todo lo que podía dar, pero parece que nunca fue suficiente
Me siento excluido, no veo cómo
Toda mi vida puede cambiar en una semana
No me importa mi propio reflejo
No veo cómo, te han defraudado
No hables a menos que tengas que hacerlo
¿Por qué siempre pareces de mal humor?
Toda tu vida tuviste una actitud
Un día, ¿es esto tan malo para ti?
Lo siento si te lastimé, lo siento si se puso tan mal
Lamento no poder ayudarte, alguien debería haberte respaldado.
Lo intenté pero, no lo creo, tal vez fui yo quien la cagó
Di todo lo que podía dar, pero parece que nunca fue suficiente
Cambié mi vida entera cuando
Aprendí a ignorarlos
Cambié mi vida entera
Tal vez no fue suficiente
no creo que se me permita
Haz un trato con tus maneras egoístas
Están actuando viciosos por ahí
Hay muchos demonios aquí
Lo siento si te lastimé, lo siento si se puso tan mal
Lamento no poder ayudarte, alguien debería haberte respaldado.
Lo intenté pero, no lo creo, tal vez fui yo quien la cagó
Di todo lo que podía dar, pero parece que nunca fue suficiente