Traducción de la letra de la canción Moth To A Flame - Olivia Newton-John

Moth To A Flame (original)

Here again drawn like a moth to a flame
An invisible force pulling me close to you
I can’t break free
There’s some kind of hold over me
Like a magnet, you attract me like steel
I’m a kamikaze pilot, it’s a one-way flight
Getting to you is getting to me
Must be lack of oxygen
I’m a do or die fanatic, no rationale
Cause anyone else could tell
You don’t stand a snowball’s chance in hell
Moth to a flame
A fatal attraction
I’m flying too close to the sun
Sooner or later, you’re gonna get burned
Moth to a flame
A lethal reaction
I’m loving you under the gun
It’s just a matter of time before I get
Over my head in your quicksand bed
The more I struggle the more I’m sucked in
Here again drawn like a moth to a flame
An invisible force pulling me close to you
I’m a kamikaze pilot, it’s a one-way flight
Getting to you is getting to me
Must be lack of oxygen
I’m a do or die fanatic, no rationale
Cause anyone else could tell
You don’t stand a snowball’s chance in hell
Moth to a flame
A fatal attraction
I’m flying too close to the sun
Sooner or later, you’re gonna get burned
Moth to a flame
A lethal reaction
I’m loving you under the gun
It’s just a matter of time before I get burned
Moth to a flame
A fatal attraction
I’m flying too close to the sun
Sooner or later, you’re gonna get burned
Moth to a flame
A lethal reaction
I’m loving you under the gun
It’s just a matter of time
Moth to a flame
Missing you in action
I’m flying too close to the sun
Sooner or later, you’re gonna get burned
Moth to a flame
A lethal reaction
I’m loving you under the gun
It’s just a matter of time

Moth To A Flame (traducción)

Aquí de nuevo atraído como una polilla a una llama
Una fuerza invisible que me acerca a ti
no puedo liberarme
Hay algún tipo de control sobre mí
Como un imán, me atraes como el acero
Soy un piloto kamikaze, es un vuelo de ida
Llegar a ti es llegar a mí
Debe ser falta de oxígeno
Soy un fanático de vida o muerte, sin razón
Porque alguien más podría decir
No tienes la oportunidad de una bola de nieve en el infierno
Polilla a una llama
Una atracción fatal
Estoy volando demasiado cerca del sol
Tarde o temprano, te vas a quemar
Polilla a una llama
Una reacción letal
Te estoy amando bajo el arma
Es solo cuestión de tiempo antes de que consiga
Sobre mi cabeza en tu cama de arenas movedizas
Cuanto más lucho, más me absorben
Aquí de nuevo atraído como una polilla a una llama
Una fuerza invisible que me acerca a ti
Soy un piloto kamikaze, es un vuelo de ida
Llegar a ti es llegar a mí
Debe ser falta de oxígeno
Soy un fanático de vida o muerte, sin razón
Porque alguien más podría decir
No tienes la oportunidad de una bola de nieve en el infierno
Polilla a una llama
Una atracción fatal
Estoy volando demasiado cerca del sol
Tarde o temprano, te vas a quemar
Polilla a una llama
Una reacción letal
Te estoy amando bajo el arma
Es solo cuestión de tiempo antes de que me queme
Polilla a una llama
Una atracción fatal
Estoy volando demasiado cerca del sol
Tarde o temprano, te vas a quemar
Polilla a una llama
Una reacción letal
Te estoy amando bajo el arma
Es solo cuestión de tiempo
Polilla a una llama
Extrañándote en acción
Estoy volando demasiado cerca del sol
Tarde o temprano, te vas a quemar
Polilla a una llama
Una reacción letal
Te estoy amando bajo el arma
Es solo cuestión de tiempo