Traducción de la letra de la canción New-Born Babe - Olivia Newton-John

New-Born Babe (original)

New born babe, don’t know nothin' 'bout the ways of the world
Or astronauts upon the moon, or witches on brooms
New born babe, don’t know nothin' 'bout the politics of people
Or chess pieces, or old churches, you just know your mother
New born babe, don’t know nothin' 'bout the way it’s gonna be
Or clown faces or master pieces, or love affairs or rockin' chairs
I see you sleepin' away, gettin' older every day
(Instrumental break)
New born babe, don’t know nothin' 'bout the way it’s gonna be
Or clown faces or master pieces, or love affairs or rockin' chairs
I see you sleepin' away, oh, you’re gettin' older every day

New-Born Babe (traducción)

Nena recién nacida, no sé nada sobre los caminos del mundo
O astronautas en la luna, o brujas en escobas
Nena recién nacida, no sé nada sobre la política de las personas
O piezas de ajedrez, o iglesias antiguas, solo conoces a tu madre
Nena recién nacida, no sé nada sobre la forma en que va a ser
O caras de payaso u obras maestras, o aventuras amorosas o mecedoras
Te veo durmiendo, envejeciendo cada día
(pausa instrumental)
Nena recién nacida, no sé nada sobre la forma en que va a ser
O caras de payaso u obras maestras, o aventuras amorosas o mecedoras
te veo durmiendo, oh, te haces mayor cada día