
Fecha de emisión: 29.02.1976
Idioma de la canción: inglés
Small Talk And Pride(original) |
We never really had the chance to let each other know |
We never really had the time to let our feelings show |
Small talk kept us going |
When the only words to say |
Were how I long to hold you |
Pride locked the words away |
I never had the confidence to think that you could care |
I never looked into your eyes to see if love was there |
I talked it over with myself and silently agreed |
Your heart was in a high place unreachable to me |
I waited too long for a sign from you |
Reached for a line that you never threw |
Small talk and pride kept us from getting together |
Now there’s never a day you’re not on my mind |
Saying the words we could never find |
Small talk and pride took you from my life forever |
I’ll never hold the cards again |
To win a love so real |
I know I’d gamble everything |
But Mistress Fate won’t deal |
I just have to be content to learn by my mistakes |
Our hearts were just a breath away |
Now they’re far enough to break |
I waited too long for a sign from you |
Reached for a line that you never threw |
Small talk and pride kept us from getting together |
Now there’s never a day you’re not on my mind |
Saying the words we could never find |
Small talk and pride took you from my life forever |
(traducción) |
Realmente nunca tuvimos la oportunidad de dejarnos saber |
Realmente nunca tuvimos tiempo para mostrar nuestros sentimientos |
Una pequeña charla nos mantuvo en marcha |
Cuando las únicas palabras para decir |
Fueron como anhelo abrazarte |
El orgullo encerró las palabras |
Nunca tuve la confianza para pensar que te podría importar |
Nunca te miré a los ojos para ver si había amor allí |
Lo hablé conmigo mismo y acepté en silencio. |
Tu corazón estaba en un lugar alto inalcanzable para mí |
Esperé demasiado por una señal tuya |
Alcanzó una línea que nunca lanzaste |
La pequeña charla y el orgullo nos impidieron reunirnos. |
Ahora nunca hay un día en el que no estés en mi mente |
Diciendo las palabras que nunca pudimos encontrar |
La pequeña charla y el orgullo te sacaron de mi vida para siempre |
Nunca volveré a tener las cartas |
Ganar un amor tan real |
Sé que me lo jugaría todo |
Pero Mistress Fate no se ocupará |
Solo tengo que contentarme con aprender de mis errores |
Nuestros corazones estaban a solo un suspiro de distancia |
Ahora están lo suficientemente lejos para romper |
Esperé demasiado por una señal tuya |
Alcanzó una línea que nunca lanzaste |
La pequeña charla y el orgullo nos impidieron reunirnos. |
Ahora nunca hay un día en el que no estés en mi mente |
Diciendo las palabras que nunca pudimos encontrar |
La pequeña charla y el orgullo te sacaron de mi vida para siempre |
Nombre | Año |
---|---|
You're The One That I Want ft. Olivia Newton-John | 2021 |
Summer Nights ft. Olivia Newton-John | 2021 |
Hopelessly Devoted To You | 2021 |
The Grease Mega-Mix ft. Olivia Newton-John, Phil Harding, Ian Curnow | 2021 |
Physical | 2007 |
The Grease Megamix ft. Olivia Newton-John | 2021 |
Rockin' Around The Christmas Tree ft. Olivia Newton-John, Kenny G | 2011 |
Rest Your Love On Me ft. Olivia Newton-John | 1980 |
We Go Together ft. Olivia Newton-John | 2021 |
Have You Never Been Mellow | 2011 |
Sam | 1976 |
Magic | 2017 |
Jolene | 1976 |
I Can't Help It ft. Olivia Newton-John | 2018 |
Please Mr Please | 1975 |
The Best of Me | 1986 |
Have Yourself A Merry Little Christmas ft. Olivia Newton-John, Cliff Richard | 2011 |
Greensleeves | 1976 |
This Christmas ft. Olivia Newton-John, Chick Corea | 2011 |
I'll Be Home For Christmas ft. Olivia Newton-John, Barbra Streisand | 2011 |