Traducción de la letra de la canción The Rose Song - Olivia Rodrigo, Disney

The Rose Song (original)

All my life, I’ve seen myself through your eyes
Wonderin' if I am good enough for your time
You love me but for all the wrong reasons
Am I somethin' to you and not someone?
'Cause I feel trapped on this pedestal you put me on
You tell me that I’m beautiful but I think that’s an understatement
'Cause I am more than what I am to you
You say I’m perfect but I’ve got thorns with my petals, too
And I won’t be confined to your point of view
I’m breakin' through the glass you put me in
'Cause my beauty’s from within, oh
My beauty’s from within, oh
So, I am done livin' my life just for you
You watched me wither and now you watch me bloom
You’re hidin' in the dark but I’m reachin' for the sun, woo-ooh
'Cause I am more than what I am to you
You say I’m pretty but I’ve got magic that you never knew
And I won’t be confined to your point of view
I’m breakin' through the glass you put me in
'Cause I am more than what I am to you
You say I’m perfect but I’ve got thorns with my petals, too
And I won’t be confined to your point of view
I’m breakin' through the glass you put me in
'Cause my beauty’s from within

(traducción)

Toda mi vida, me he visto a través de tus ojos
Me pregunto si soy lo suficientemente bueno para tu tiempo
Me amas, pero por todas las razones equivocadas
¿Soy algo para ti y no alguien?
Porque me siento atrapado en este pedestal en el que me pusiste
Me dices que soy hermosa, pero creo que es un eufemismo
Porque soy más de lo que soy para ti
Dices que soy perfecto, pero también tengo espinas en mis pétalos
Y no me limitaré a tu punto de vista
Estoy rompiendo el cristal en el que me pusiste
Porque mi belleza es desde adentro, oh
Mi belleza es desde adentro, oh
Entonces, he terminado de vivir mi vida solo para ti
Me viste marchitarme y ahora me ves florecer
te escondes en la oscuridad pero yo busco el sol, woo-ooh
Porque soy más de lo que soy para ti
Dices que soy bonita pero tengo una magia que nunca supiste
Y no me limitaré a tu punto de vista
Estoy rompiendo el cristal en el que me pusiste
Porque soy más de lo que soy para ti
Dices que soy perfecto, pero también tengo espinas en mis pétalos
Y no me limitaré a tu punto de vista
Estoy rompiendo el cristal en el que me pusiste
Porque mi belleza es desde adentro