Traducción de la letra de la canción Desabafo olodum - Olodum

Desabafo olodum (original)

Está na hora de pensar
Numa forma de derrubar
A discriminação que impera neste lugar
A muralha desonesta não vai mais frutificar
O povo não é burro e já começa protestar
Movimentos sindicais hoje são postos na balança
Tem gente se armando, aumentando sua poupança
Os guetos periféricos cada vez piorando
Impostos que pagamos todo dia aumentando
Eu amo meu país, mas me envergonho do sistema
Políticos retrógrados, nosso grande problema
Três vezes na Europa
Com meu canto ecoando
E decididamente eu vou seguindo protestando
Eu vou lutar e eu vou vencer
E vou provar
Que sou boca de se fazer amor
Eu vou lutar e eu vou vencer
E vou provar
Que sou boca de se fazer amor

(traducción)

es hora de pensar
En una forma de derribar
La discriminación que impera en este lugar
El muro canalla ya no dará frutos
La gente no es tonta y ya empieza a protestar
Los movimientos sindicales hoy se ponen en la balanza
Hay gente armándose, aumentando sus ahorros
Guetos periféricos cada vez peor
Los impuestos que pagamos cada día aumentan
Amo a mi país, pero me avergüenzo del sistema.
Los políticos retrógrados, nuestro gran problema
Tres veces en Europa
Con mi canción resonando
Y decididamente sigo protestando
voy a luchar y voy a ganar
Y voy a probar
Que soy la boca de hacer el amor
voy a luchar y voy a ganar
Y voy a probar
Que soy la boca de hacer el amor