Traducción de la letra de la canción A hatalom színháza - Omega

A hatalom színháza (original)

Rítus, őrült rend
A hatalom őrült rendje
Vérszínű precíz téboly
Kőkemény operett
Jöjj hát, állj meg itt
A sorfal éppen elfed
Ha csendben vagy, innen láthatod
A szörnyeteg hogy lesz szent
Bomba, száll a tömjén
Odakinn sortüzek
Itt benn mindent átvizsgált ma már
Egy hangtalan gépezet
Figyelj, harang zúg
Ott fönt megjelent
Szólni fog most, hogy győzött
Csókot hint a szörnyeteg
Várj, meg ne tedd
Káprázat, mi elvakít
Elfelejted tán, hogy hol vagy
Tedd csak el a fegyvered
Ez színház, semmi több
Nézz körül, ócska díszletek
A színpadon ez csak próba
Bennünk van a szörnyeteg

A hatalom színháza (traducción)

Rito, orden loco
El loco orden del poder
Locura precisa color sangre
Opereta dura como una roca
Vamos, detente aquí
La pared de la fila solo lo está cubriendo.
Si estás tranquilo, puedes verlo desde aquí.
El monstruo va a ser santo.
bomba, incienso
Por ahí fuegos
Ha revisado todo lo que hay dentro hoy.
Una máquina silenciosa
Escucha, la campana está sonando
apareció allí
Te dirá ahora que ha ganado
los besos del monstruo
Espera, no lo hagas
Admiración, lo que te ciega
Tal vez olvides donde estas
Solo baja tu arma
es un teatro nada mas
Mira a tu alrededor, paisaje basura
En el escenario, es solo un ensayo
Tenemos el monstruo dentro