Traducción de la letra de la canción Oh, jöjj! - Omega

Oh, jöjj! (original)

Jöjj, ha szíved fárad, zakatolva ver
Jöjj, ha kezed-lábad akadozna el
Jöjj, ha összes pénzed sörre sem elég
Jöjj, ha közben érzed, kell, hogy boldog légy!
R. ||: Oh, jöjj'!
Oh, jöjj'!
:||
Jöjj, ha üveg mögött nézheted, mi jó
Jöjj, ha titkolják, mert nem neked való
Jöjj, ha választ nem kapsz, mégis kérdezel
Jöjj, ha a falon kívül másoké a hely!
R., instr., R
Jöjj, ha nehéz napok egyre sodornak
Jöjj, ha nem vigyázol, magadra hagynak
Jöjj, ha be sem vallod, van mit elfelejts
Jöjj, ha meg is hallod, de mégsem felelsz!
R'.
||: Jöjj!
Jöjj!
:||
Jöjj, ha nem bírod a gőzös dolgokat
Jöjj, mert élve mégse falazd el magad
Jöjj, ha néhány bilincs erősebb, mint te
Jöjj, az órád siet, nem késtél még le!
R., R

Oh, jöjj! (traducción)

Ven cuando tu corazón esté cansado, palpitando
Ven si tus manos y pies se atascan
Vamos, si todo tu dinero no es suficiente para una cerveza
¡Vamos, mientras tanto, tienes que ser feliz!
R. ||: ¡Ay, vamos!
¡Oh vamos!
: ||
Ven a ver detrás de una botella lo que es bueno
Ven si es un secreto porque no es para ti
Ven, si no obtienes una respuesta, todavía preguntas
¡Ven si el lugar pertenece a otros fuera del muro!
R., instrumento, R
Ven cuando los días difíciles sigan arremolinándose
Vamos, si no tienes cuidado, te dejarán en paz.
Vamos, si ni siquiera lo admites, hay algo que olvidar
¡Ven si me escuchas, pero no respondes!
R'.
||: ¡Vamos!
¡Vamos!
: ||
Ven si no puedes soportar las cosas calientes
Ven que no te comes vivo
Ven si unas esposas son más fuertes que tú
¡Vamos, tu reloj tiene prisa, aún no llegas tarde!
r, r