Traducción de la letra de la canción Rettenetes emberek - Omega

Rettenetes emberek (original)

A rettenetes emberekkel találkoztunk egyik éjjel
Életüket szórták széjjel sodródva a sötét széllel
Szemük elott szivárvány volt, lila nap és rózsaszín hold
Hangjuk, szavuk elváltozott, üres kútból visszahangzott
Rettenetes embereket soha el nem kerülheted
Köztünk élnek és ránk néznek, bárcsak megmenthetnénk őket

(traducción)

Conocimos a la gente terrible una noche.
Sus vidas fueron esparcidas por el viento oscuro
Había un arco iris frente a sus ojos, un sol púrpura y una luna rosa.
Sus voces y palabras cambiaron, resonando desde un pozo vacío.
Nunca puedes evitar a las personas terribles.
Viven entre nosotros y nos miran, ojalá pudiéramos salvarlos