Traducción de la letra de la canción Utolsó ítélet - Omega

Utolsó ítélet (original)

Hideget hoznak a fények
Szórakozásból ölnek
A gépek, én is félek
A betonba égnek az árnyak
Iszonyú minden magyarázat
Vigyázz a mára
A szánkból a szó is fegyver
Ne mondd nekem azt, hogy nem kell
Ez az ígéret
Nézz, hogy mulat a század
Bedőltél minden mosolyának
Egy élet az ára
Könnyen mondod, hogy várjak
Gondolod, rám vigyáznak
Lánctalpakon a vágyak
Álarcok lesznek az álmok
És vedd fel a boldogságot
A szemeket látod
Ma is mozognak a házak
A pohárból jön a bocsánat
Hiába várom
A születésed volt az ígéret
Tőled lett az utolsó ítélet
Az emberi élet

Utolsó ítélet (traducción)

Las luces traen frio
Matan por diversión
Las máquinas, yo también tengo miedo
Las sombras se queman en el cemento
Todas las explicaciones son terribles.
Cuidado con hoy
La palabra es también un arma de nuestra boca
No me digas que no tienes que
esa es la promesa
Mira la diversión del siglo.
Te enamoraste de cada sonrisa
El precio de una vida
Eres fácil decirme que espere
¿Crees que me están cuidando?
Deseos en pistas
Los sueños serán máscaras
Y recoger la felicidad
ves los ojos
Las casas todavía se están moviendo hoy.
El perdón viene del vaso.
estoy esperando en vano
Tu nacimiento fue la promesa
fue tu ultimo juicio
Vida humana