Traducción de la letra de la canción Hasp - One King Down

Hasp (original)

I don’t deserve this.
I don’t deserve an ounce of this.
See it any way you want.
Feign concerne for me
Demonstrate your stupidity.
You have the nerves to ask me if i’m ok.
I’m not okay.
It’s not okay.
It’s never okay
Only quicksand swallowing me — and I’d spit on your fucking hand were it
offered to save me
Poison boy past the point of sikness.
I am innunity myself.
Bless the lucid
moment
Staying were there is safety.
Here, inside.
I put myself where it feels like
life and death collide
You have the never to ask me if i’m okay.
I grasp the hand you place on my
shoulder and push it away
Keep them away.
Keep them all away from me.
Keep them away.
Keep your hand off
of me
Staying where there is safety.
Here, inside.
I put myself where it feels like
life and death collide
You have the never to ask me if i’m okay.
I grasp the hand you place on my
shoulder and push it away
I push them away.
I push them all away from me

(traducción)

No me merezco esto.
No merezco ni una onza de esto.
Míralo como quieras.
fingir preocupacion por mi
Demuestra tu estupidez.
Tienes los nervios de preguntarme si estoy bien.
No estoy bien.
No está bien.
nunca está bien
Solo arenas movedizas tragándome, y te escupiría en la maldita mano si fuera
se ofreció a salvarme
Chico veneno más allá del punto de enfermedad.
Yo mismo soy Innunity.
Bendito sea el lúcido
momento
Quedarse donde haya seguridad.
Aquí, adentro.
Me pongo donde se siente
la vida y la muerte chocan
Tienes el nunca de preguntarme si estoy bien.
Agarro la mano que pones en mi
hombro y empújalo lejos
Manténgalos alejados.
Mantenlos a todos lejos de mí.
Manténgalos alejados.
Mantén tu mano fuera
de mí
Permanecer donde haya seguridad.
Aquí, adentro.
Me pongo donde se siente
la vida y la muerte chocan
Tienes el nunca de preguntarme si estoy bien.
Agarro la mano que pones en mi
hombro y empújalo lejos
Los empujo lejos.
Los empujo a todos lejos de mí