Traducción de la letra de la canción Who Am I - One King Down

Who Am I (original)

Merit less intoxication straight edge, my liberation i sever all ties from
poison and greed
Placing distance between me and that wich i don’t need proud to be who i am i
make this choice
For me and no other human i live this way for myself i hold to my own values
and no one else’s
But to be addicted to the edge is to be all that we’ve fought against to become
that what we
Most despise vain pride will only lead to our demise don’t be as guilty as they
of suffering
From dependency don’t lack compassion when you judge and pass sentence be an
asset to positive
Change not a menace the ignorant displays of our views only make us as guilty
as those who we
Accuse it’s sad to see so many embrace these ways intollerance only causes pain
i stand strong
I’ve built my own edge my pride is firmly planted in solid ground not on a
false edge i’ve seen
The way through other’s past mistakes i’ll keep a clear head in deciding what
path it is that
I should take all this pious justice is just a faillure’s trend unwarrented
aggression solves
Nothing in the end i’ll cast no stones on those who live a different way i’m
confident and
Secure enough not to fear diversity my interest doesn’t lie in what’s in your
glass i’m only
Concerned with what’s in your heart what’s in your heart are you for real are
you cold and
Lifeless or do you feel do you have emotion or are you fake do you live your
life for you or
Is it based on false hate choose drugs free for you be proud but let the others
be

Who Am I (traducción)

Mérito menos intoxicación borde recto, mi liberación corté todos los lazos de
veneno y codicia
Poniendo distancia entre yo y aquello de lo que no necesito estar orgulloso de ser quien soy
hacer esta elección
Para mí y para ningún otro ser humano Vivo de esta manera por mí mismo Me atengo a mis propios valores
y de nadie mas
Pero ser adicto al borde es ser todo aquello contra lo que hemos luchado para convertirnos en
que lo que nosotros
La mayoría desprecia el orgullo vano solo conducirá a nuestra desaparición, no seas tan culpable como ellos.
de sufrimiento
De la dependencia no te falte compasión cuando juzgues y dictes sentencia seas un
activo a positivo
No cambies una amenaza, las demostraciones ignorantes de nuestros puntos de vista solo nos hacen culpables.
como aquellos que nosotros
Acuso, es triste ver a tantos abrazar estas formas de intolerancia que solo causan dolor.
me mantengo fuerte
He construido mi propia ventaja, mi orgullo está firmemente plantado en tierra firme, no en un
borde falso que he visto
El camino a través de los errores pasados ​​​​de otros, mantendré la mente despejada para decidir qué
camino es ese
Debo tomar toda esta justicia piadosa es solo una tendencia de fracaso injustificada
la agresión resuelve
Nada al final, no arrojaré piedras sobre aquellos que viven de una manera diferente a la que soy.
confiado y
Suficientemente seguro para no temer a la diversidad mi interés no radica en lo que hay en tu
vaso solo soy
Preocupado por lo que hay en tu corazón lo que hay en tu corazón eres de verdad eres
tienes frio y
Sin vida o sientes tienes emoción o eres falso vives tu
vida por ti o
¿Se basa en un falso odio? Elige drogas gratis para ti. Siéntete orgulloso pero deja que los demás
ser