Traducción de la letra de la canción As Long As I'm Alive - One Year Later

As Long As I'm Alive (original)

I’ll give everything I have
Trade my life if I can take your pain away
I know that you deserve much more than this
Fate has played it’s game on the innocent
Your voice will be heard
Raise your fist and tell the world
That it’s time to get up
We fade in and out
We trip, we fall but always get up
We fade in and out
We trip, we fall but always get up
I’ll stay here by your side
I’ll look fear in the eyes
I’ll stay strong for you I swear
As long as i’m alive
As long as i’m alive
As long as i’m alive, I’ll stand for you
I’ll breathe for you, I’ll fuckin bleed for you
I won’t stop until your voice is heard
Raise your fist, and tell the world
That it’s time to get up
We fade in and out
We trip, we fall but always get up
We fade in and out
We trip, we fall but always get up
What I wouldn’t give you and if only knew
The half of what you need
And though we have no way to show you
Any reason why you still got me there for life
I’ll stay here by your side
I’ll look fear in the eyes
I’ll stay strong for you I swear
As long as i’m alive
As long as i’m alive
Drain my blood take my bone everything I have
With all my heart I’ll give you everything you never had
Break bones with every move you make in life
Lay stones that no one else could' have ever climbed
I’ll stay here by your side
I’ll look fear in the eyes
I’ll stay strong for you I swear
As long as i’m alive
As long as i’m alive
I’ll stay here by your side
I’ll look fear in the eyes
I’ll stay strong for you I swear
As long as i’m alive
As long as i’m alive

(traducción)

daré todo lo que tengo
Cambia mi vida si puedo quitarte el dolor
Sé que te mereces mucho más que esto
El destino ha jugado su juego con los inocentes
Su voz será escuchada
Levanta tu puño y dile al mundo
Que es hora de levantarse
Nos desvanecemos dentro y fuera
Tropezamos, caemos pero siempre nos levantamos
Nos desvanecemos dentro y fuera
Tropezamos, caemos pero siempre nos levantamos
Me quedaré aquí a tu lado
Miraré el miedo a los ojos
Me mantendré fuerte por ti lo juro
Mientras esté vivo
Mientras esté vivo
Mientras esté vivo, te defenderé
Respiraré por ti, sangraré por ti
No me detendré hasta que tu voz sea escuchada
Levanta tu puño y dile al mundo
Que es hora de levantarse
Nos desvanecemos dentro y fuera
Tropezamos, caemos pero siempre nos levantamos
Nos desvanecemos dentro y fuera
Tropezamos, caemos pero siempre nos levantamos
Lo que no te daría y si supiera
La mitad de lo que necesitas
Y aunque no tenemos forma de mostrarte
Cualquier razón por la que todavía me tienes allí de por vida
Me quedaré aquí a tu lado
Miraré el miedo a los ojos
Me mantendré fuerte por ti lo juro
Mientras esté vivo
Mientras esté vivo
Drena mi sangre toma mi hueso todo lo que tengo
Con todo mi corazón te daré todo lo que nunca tuviste
Rompe huesos con cada movimiento que hagas en la vida
Pon piedras que nadie más podría haber escalado
Me quedaré aquí a tu lado
Miraré el miedo a los ojos
Me mantendré fuerte por ti lo juro
Mientras esté vivo
Mientras esté vivo
Me quedaré aquí a tu lado
Miraré el miedo a los ojos
Me mantendré fuerte por ti lo juro
Mientras esté vivo
Mientras esté vivo