Traducción de la letra de la canción Wraith - One Year Later

Wraith (original)

We are dead
We are the dying elephants
In the room
Carving words on our tomb
As the fear grows inside of you
Yeah, yeah
Shatter the silence
'Cause yeah, we’re young
And we’re violent
'Cause yeah, we’re young
And we’re violent
And I know
Every single time
I’m waiting for disaster
Life is moving faster now
And I know
Every single time
I’m waiting for disaster
Life is moving faster now
We are dead
We are dead
We are the ones
With nothing else left to lose
Shattered, broken, and bruised
As the fear grows inside of you
Yeah, yeah
Shatter the silence
'Cause yeah, we’re young
And we’re violent
'Cause yeah, we’re young
And we’re violent
And I know
Every single time
I’m waiting for disaster
Life is moving faster now
And I know
Every single time
I’m waiting for disaster
Life is moving faster now
How could this be so simple
And what have you done?
I’m tasting your blood
On the tip of my tongue
Watching your breath
As it fades away into me
Into me
Do you remember
The first time you saw it?
The sinking feeling
You felt in your stomach?
We are dead
Do you remember
The first time you saw it?
The sinking feeling
You felt in your stomach?
And I know
Every single time
I’m waiting for disaster
Life is moving faster now
And I know
Every single time
I’m waiting for disaster
Life is moving faster now
How could this be so simple
And what have you done?
I’m tasting your blood
On the tip of my tongue
Watching your breath
As it fades away into me
Into me

Wraith (traducción)

Estamos muertos
Somos los elefantes moribundos
En la habitación
Tallando palabras en nuestra tumba
A medida que el miedo crece dentro de ti
Sí, sí
romper el silencio
Porque sí, somos jóvenes
Y somos violentos
Porque sí, somos jóvenes
Y somos violentos
Y yo sé
Cada vez
Estoy esperando el desastre
La vida se está moviendo más rápido ahora
Y yo sé
Cada vez
Estoy esperando el desastre
La vida se está moviendo más rápido ahora
Estamos muertos
Estamos muertos
Nosotros somos los que
Sin nada más que perder
Destrozado, roto y magullado
A medida que el miedo crece dentro de ti
Sí, sí
romper el silencio
Porque sí, somos jóvenes
Y somos violentos
Porque sí, somos jóvenes
Y somos violentos
Y yo sé
Cada vez
Estoy esperando el desastre
La vida se está moviendo más rápido ahora
Y yo sé
Cada vez
Estoy esperando el desastre
La vida se está moviendo más rápido ahora
¿Cómo podría ser esto tan simple?
¿Y qué has hecho?
Estoy saboreando tu sangre
En la punta de la lengua
viendo tu aliento
A medida que se desvanece en mí
En mi
Te acuerdas
¿La primera vez que lo viste?
el sentimiento de hundimiento
¿Sentiste en el estómago?
Estamos muertos
Te acuerdas
¿La primera vez que lo viste?
el sentimiento de hundimiento
¿Sentiste en el estómago?
Y yo sé
Cada vez
Estoy esperando el desastre
La vida se está moviendo más rápido ahora
Y yo sé
Cada vez
Estoy esperando el desastre
La vida se está moviendo más rápido ahora
¿Cómo podría ser esto tan simple?
¿Y qué has hecho?
Estoy saboreando tu sangre
En la punta de la lengua
viendo tu aliento
A medida que se desvanece en mí
En mi