Traducción de la letra de la canción Colors - OneRepublic

Colors (original)

I think it's time that I told you
I'm a fan of your universe
And every shade that you offer
It's different but I know it works
I'm addicted to the magic
And the glow of the city lights
I felt it in my veins just didn't know how to say it right
She said do you see me in black and white
Do you need me every day and night
I said I don't wanna dance with another
We could feel this darkness with each other
Cause when I look at you I see colors
When I look at you I see colors
Everyone's got their own light
Some shine and they fade away
Everyone's got a story
Those change every single day
She said do you see me in shades of grey
Do you need me like I need you that way
I say I don't wanna lay with another
We could feel this quiet with each other
Cause when I look at you I see colors
When I look at you I see colors
I see woo colors
I see woo colors
Every time I look at you lately
I see colors they're changing
Every time I look at you lately
I see colors
I see you in black and white
I see you in the brightest light
Yeah when I look at you colors
When I look at you I see colors
When I look at you I see woo colors
I see woo colors

Colors (traducción)

Creo que es hora de que te lo diga
soy fan de tu universo
Y cada tono que ofreces
Es diferente pero sé que funciona.
soy adicta a la magia
Y el resplandor de las luces de la ciudad
Lo sentí en mis venas pero no sabía cómo decirlo bien
Ella dijo ¿me ves en blanco y negro?
¿Me necesitas todos los días y noches?
Dije que no quiero bailar con otro
Podríamos sentir esta oscuridad el uno con el otro
Porque cuando te miro veo colores
Cuando te miro veo colores
Todos tienen su propia luz.
Algunos brillan y se desvanecen
Todo el mundo tiene una historia
Esos cambian todos los días.
Ella dijo ¿me ves en tonos de gris?
¿Me necesitas como yo te necesito de esa manera?
Yo digo que no quiero acostarme con otro
Podríamos sentir este silencio el uno con el otro
Porque cuando te miro veo colores
Cuando te miro veo colores
Veo colores woo
Veo colores woo
Cada vez que te miro últimamente
Veo colores que están cambiando
Cada vez que te miro últimamente
veo colores
te veo en blanco y negro
Te veo en la luz más brillante
Sí, cuando te miro los colores
Cuando te miro veo colores
Cuando te miro veo colores woo
Veo colores woo