Traducción de la letra de la canción Someone To Save You - OneRepublic

Someone To Save You (original)

[Verse 1]
Patience
It took you for everything
It looked like a diamond ring
And you wore it so much longer that made sense
Apathy, in disguise, crept on you like a spy
Hurt you in ways you can't describe
[Pre-Chorus]
Back to the start now
I won't let you go this way now
[Chorus]
Honesty is what you need
It sets you free
Like someone to save you
Let it go, but hurry though
There's undertow
And I don't wanna lose you now
[Verse 2]
Alright, sit down and spill your heart
Let's start from the very start
'Cause I can see by your eyes you're wasted
Your energy comes and goes
You've taken your time, and know
Nothing can change what's happened so
[Pre-Chorus]
Back to the start now
I won't let you go this way out
[Chorus]
Honesty is what you need
It sets you free
Like someone to save you
Let it go, but hurry though
There's undertow
And I don't wanna lose you, don't wanna lose you
[Bridge]
Now
Now
Oh my, look at how your bright star's faded
So how much can you take?
[Chorus]
Honesty is what you need
It sets you free
Like someone to save you
Let it go, but hurry though
There's undertow
And I don't wanna lose you
[Outro Until Fade]
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Someone to save you
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Someone to save you
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Someone to save you
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na

Someone To Save You (traducción)

[Verso 1]
Paciencia
Te tomó por todo
Parecía un anillo de diamantes.
Y lo usaste mucho más tiempo que tenía sentido
La apatía, disfrazada, se deslizó sobre ti como un espía
Herirte de formas que no puedes describir
[Pre coro]
Volver al principio ahora
No te dejaré ir de esta manera ahora
[Coro]
La honestidad es lo que necesitas
te hace libre
Como alguien para salvarte
Déjalo ir, pero date prisa
hay resaca
Y no quiero perderte ahora
[Verso 2]
Muy bien, siéntate y derrama tu corazón
Empecemos desde el principio
Porque puedo ver por tus ojos que estás perdido
Tu energía va y viene.
Te has tomado tu tiempo y sabes
Nada puede cambiar lo que ha pasado, así que
[Pre coro]
Volver al principio ahora
No te dejaré ir por este camino
[Coro]
La honestidad es lo que necesitas
te hace libre
Como alguien para salvarte
Déjalo ir, pero date prisa
hay resaca
Y no quiero perderte, no quiero perderte
[Puente]
Ahora
Ahora
Oh, mira cómo se desvaneció tu estrella brillante
Entonces, ¿cuánto puedes tomar?
[Coro]
La honestidad es lo que necesitas
te hace libre
Como alguien para salvarte
Déjalo ir, pero date prisa
hay resaca
Y no quiero perderte
[Outro hasta desvanecerse]
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
alguien que te salve
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
alguien que te salve
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
alguien que te salve
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na