Traducción de la letra de la canción Only Tears - Orchestral Manoeuvres In The Dark

Only Tears (original)

Only tears are meant to fall
Only once and that is all
And when you start to lose the fight
And nothing else will make it right
Only hearts are meant to break
And when you make that last mistake
And everything you tried to say
But all the words got in the way
Only God can hear you now
When you make that final vow
Say the words and say them loud
Say the words that make you proud
And when you lose someone you depend upon
Only tears will fall
And when you need a friend I will send you one
Only tears are meant to fall
Only tears are meant to fall
Only once and that is all
Only tears are meant to fall
Only once and that is all
Only tears are meant to fall
Only once and that is all
Only tears are meant to fall
Only once and that is all

(traducción)

Solo las lágrimas están destinadas a caer
Solo una vez y eso es todo
Y cuando empiezas a perder la pelea
Y nada más lo hará bien
Solo los corazones están destinados a romperse
Y cuando cometes ese último error
Y todo lo que trataste de decir
Pero todas las palabras se interpusieron en el camino
Solo Dios puede escucharte ahora
Cuando haces ese voto final
Di las palabras y dilas en voz alta
Di las palabras que te enorgullecen
Y cuando pierdes a alguien de quien dependes
solo caeran lagrimas
Y cuando necesites un amigo, te enviaré uno
Solo las lágrimas están destinadas a caer
Solo las lágrimas están destinadas a caer
Solo una vez y eso es todo
Solo las lágrimas están destinadas a caer
Solo una vez y eso es todo
Solo las lágrimas están destinadas a caer
Solo una vez y eso es todo
Solo las lágrimas están destinadas a caer
Solo una vez y eso es todo