Traducción de la letra de la canción Fake - Onyria

Fake (original)

I believed in the most shameless appearance
I relied on the filthiest kindness
I was blinded
And now I understand that I’ve always tried to see the positive
Where it just never existed
All these greetings, joyful feelings
Friends so promising
Hugs and kisses, dates and wishes
All seemed perfect as a dream, and now I get to see
That the end is here
It’s so fake, it’s so false
Because everything revolves
Around the usual monotony
Double faces, follow the masses
All together in harmony, hypocrisy
It’s their disease
Watchful eyes
Creepy liars
Always ready to misjudge you
As something you’ve never been
You can trust them, and just regret then
It’s so crazy as it’s seems
Just envy, just let me breathe
It’s so fake, it’s so false
Because everything revolves
Around the usual monotony
Double faces, follow the masses
All together in harmony, hypocrisy
It’s their disease
What used to kill me
Now gives me strength
And now I’m stronger
I won’t get hurt, not anymore
And I will not take it, no more
I’m stronger
It’s so fake, it’s so false
Because everything revolves
Around the usual monotony
Double faces, follow the masses
All together in harmony, hypocrisy
It’s your disease
I believed in the most shameless appearance
I relied on the filthiest kindness
I was blinded
And now I understand that I’ve always tried to see the positive
Where it just never existed

Fake (traducción)

Creí en la apariencia más desvergonzada
Confié en la bondad más sucia
yo estaba cegado
Y ahora entiendo que siempre he tratado de ver lo positivo
Donde simplemente nunca existió
Todos estos saludos, sentimientos alegres.
Amigos tan prometedores
Abrazos y besos, citas y deseos.
Todo parecía perfecto como un sueño, y ahora puedo ver
Que el final está aquí
Es tan falso, es tan falso
porque todo gira
Alrededor de la monotonía habitual
Caras dobles, sigue a las masas
Todos juntos en armonía, hipocresía
es su enfermedad
ojos vigilantes
mentirosos espeluznantes
Siempre listo para juzgarte mal
Como algo que nunca has sido
Puedes confiar en ellos, y luego arrepentirte.
Es tan loco como parece
Solo envidia, solo déjame respirar
Es tan falso, es tan falso
porque todo gira
Alrededor de la monotonía habitual
Caras dobles, sigue a las masas
Todos juntos en armonía, hipocresía
es su enfermedad
Lo que solía matarme
Ahora me da fuerza
Y ahora soy más fuerte
No me lastimaré, ya no
Y no lo tomaré, no más
soy mas fuerte
Es tan falso, es tan falso
porque todo gira
Alrededor de la monotonía habitual
Caras dobles, sigue a las masas
Todos juntos en armonía, hipocresía
es tu enfermedad
Creí en la apariencia más desvergonzada
Confié en la bondad más sucia
yo estaba cegado
Y ahora entiendo que siempre he tratado de ver lo positivo
Donde simplemente nunca existió