Traducción de la letra de la canción Revenge - Onyria

Revenge (original)

I will fight until the silence disappears
My voice you will fear
And all the rage, in my heart
At that point will explode
Maybe nothing, will change
And the worst still remains
But I run against the wind
Asking for my dreams, hoping that your night
are sleepless
Your days are meaningless, your life like a real nightmare
You taught me another way to hurt
But without violence, disillusion burns more
And you know what I mean, that your businness
Is to sell a dream and fake realities
Stripping out the dignity
I don’t care about your will
Maybe nothing, will change
And the worst still remains
But I run against the wind
Asking for my dreams, hoping that your night
are sleepless
Your days are meaningless, your life like a real nightmare
So, I don’t think I’m too mean
If I take pleasure in your grief
Because the only thing I need
Is to feel mysel redeemed
Once for all
But I run against the wind
Asking for my dreams, hoping that your night
are sleepless
Your days are meaningless, your life like a real nightmare

Revenge (traducción)

Lucharé hasta que desaparezca el silencio.
Mi voz temerás
Y toda la rabia, en mi corazón
En ese punto explotará
Tal vez nada, cambiará
Y lo peor aún permanece
Pero corro contra el viento
pidiendo mis sueños esperando que tu noche
están sin dormir
Tus días no tienen sentido, tu vida como una verdadera pesadilla
Me enseñaste otra forma de hacer daño
Pero sin violencia, la desilusión quema más
Y sabes a lo que me refiero, que tu negocio
es vender un sueño y falsas realidades
Despojarse de la dignidad
No me importa tu voluntad
Tal vez nada, cambiará
Y lo peor aún permanece
Pero corro contra el viento
pidiendo mis sueños esperando que tu noche
están sin dormir
Tus días no tienen sentido, tu vida como una verdadera pesadilla
Entonces, no creo que sea demasiado malo.
Si me complazco en tu dolor
Porque lo único que necesito
es sentirme redimido
De una vez por todas
Pero corro contra el viento
pidiendo mis sueños esperando que tu noche
están sin dormir
Tus días no tienen sentido, tu vida como una verdadera pesadilla