Traducción de la letra de la canción Save Me from the End - Onyria

Save Me from the End (original)

I’m drifting away and I lost my breath
I need to be saved from the agony of losing myself again
Where I live I have no name
To the sea where I belong you will find my home
As my time fades away
I can’t live without my sea, is the only thing I need
Between the waves my thoughts are safe
the ocean will drip my tears away
And I will find my name
I’m a fragile warrior, and I’m singing for you
So I will reach you with my voice
The beating of my heart follows the sound of broken souls
Because my life is hanging by a thread
Without you I’m dead
Save me from the end
I’m the beautiest dream of your mind
The restless child of a world you can deny
In my veins flows the breeze, but in my heart there’s melancholy
Let the wind take my spirit away from this place
As my time fades away
I’m a fragile warrior, and I’m singing for you
So I will reach you with my voice
The beating of my heart follows the sound of broken souls
Because my life is hanging by a thread
Without you I’m dead
Save me from the end

(traducción)

Me estoy alejando y perdí el aliento
Necesito que me salven de la agonía de volver a perderme
Donde vivo no tengo nombre
Al mar donde pertenezco encontrarás mi hogar
A medida que mi tiempo se desvanece
No puedo vivir sin mi mar, es lo único que necesito
Entre las olas mis pensamientos están a salvo
el océano derramará mis lágrimas
Y encontraré mi nombre
Soy un guerrero frágil y estoy cantando para ti
Así te alcanzaré con mi voz
El latido de mi corazón sigue el sonido de las almas rotas
Porque mi vida pende de un hilo
sin ti estoy muerto
Sálvame del final
Soy el sueño más hermoso de tu mente
El niño inquieto de un mundo que puedes negar
En mis venas corre la brisa, pero en mi corazón hay melancolía
Deja que el viento se lleve mi espíritu lejos de este lugar
A medida que mi tiempo se desvanece
Soy un guerrero frágil y estoy cantando para ti
Así te alcanzaré con mi voz
El latido de mi corazón sigue el sonido de las almas rotas
Porque mi vida pende de un hilo
sin ti estoy muerto
Sálvame del final