| This is the anthem for the time that slipped away…
| Este es el himno del tiempo que se escapó...
|
| This is the call for all whose paths were lead astray…
| Este es el llamado para todos aquellos cuyos caminos fueron desviados...
|
| All these diamonds in the sky…
| Todos estos diamantes en el cielo...
|
| Masterpieces by design…
| Obras maestras de diseño...
|
| Will you say that ___
| ¿Dirás que ___
|
| Would you let this moment die?
| ¿Dejarías morir este momento?
|
| (Don't let it die!)
| (¡No dejes que muera!)
|
| And I’m waiting (?) on the way to the cure, while we represent the people we
| Y estoy esperando (?) en el camino a la cura, mientras representamos a las personas que
|
| were!
| ¡fueron!
|
| Don’t you let this pass you by!
| ¡No dejes pasar esto!
|
| Don’t let it die.
| No dejes que muera.
|
| I’ll take a guess, you’re gonna give it away.
| Voy a adivinar, lo vas a regalar.
|
| While I’m giving you the right to remain.
| Mientras te doy el derecho a permanecer.
|
| Can we ___ you’ll ____ today?
| ¿Podemos ___ tú ____ hoy?
|
| But I can’t see that all these years have passed me by.
| Pero no puedo ver que todos estos años hayan pasado.
|
| Moments come ___ in disguise.
| Los momentos vienen ___ disfrazados.
|
| Will you say that ___
| ¿Dirás que ___
|
| Would you let this moment die?
| ¿Dejarías morir este momento?
|
| (Don't let it die!)
| (¡No dejes que muera!)
|
| And I’m waiting (?) on the way to the cure, while we represent the people we
| Y estoy esperando (?) en el camino a la cura, mientras representamos a las personas que
|
| were!
| ¡fueron!
|
| Don’t you let this pass you by!
| ¡No dejes pasar esto!
|
| Don’t let it die!
| ¡No dejes que muera!
|
| ______Instrumental________
| ______Instrumental________
|
| Watch this dead parade; | Mira este desfile muerto; |
| of minutes dancing our hearts away
| de minutos bailando nuestros corazones lejos
|
| That you create another dying day-
| Que creas otro día moribundo-
|
| My whole life has passed me by.
| Toda mi vida me ha pasado.
|
| I won’t let this moment die.
| No dejaré que este momento muera.
|
| Will you say that ___
| ¿Dirás que ___
|
| Would you let this moment die?
| ¿Dejarías morir este momento?
|
| (Don't let it die!)
| (¡No dejes que muera!)
|
| And I’m waiting (?) on the way to the cure, while we represent the people we
| Y estoy esperando (?) en el camino a la cura, mientras representamos a las personas que
|
| were!
| ¡fueron!
|
| Don’t you let this pass you by!
| ¡No dejes pasar esto!
|
| Don’t let it die!
| ¡No dejes que muera!
|
| Say that ____
| Dilo ____
|
| Will you let this moment die?
| ¿Dejarás morir este momento?
|
| Don’t let it die! | ¡No dejes que muera! |