Traducción de la letra de la canción ППЗДМ - Операция Пластилин

ППЗДМ (original)

Стук в дверь, собаки срываются с места.
За ней тот, кого я рад видеть с детства -
В любое время, даже если я совсем "на крестах",
"Пьяным, как стекло", или "в стельку трезвым".
Тонны съеденной вместе соли - на раз, два, три
И в подъезде шум моря... Привет, проходи.
Давай ППЗДМ, бро!
А-то душиворот.
Жизнь, как обычно: шиворот-навыворот.
Столько наломали дров, пока сеяли добро -
Что дерево где-то в лесу уже спилили нам на гроб.
Эй, ППЗДМ, бро, в дыме папирос -
Пока товарищ майор не заткнул нам рот.
Панегирик или некролог, рэп или панк-рок.
Музыка для бунтарей и лирика для недотрог!
Давай ППЗДМ об арт-хаусе и о попсе;
О том, что они в конец там ах*ели все.
Нужно бросать курить, нужно забыть всех тех,
Кто остался шрамом на руке.
Утренний плацкарт, у отца инфаркт,
За окном всё тот-же паршивый март.
Раньше ведь все было так, а теперь не так -
Где же мы свернули не туда?
Давай ППЗДМ, бро!
А-то душиворот.
Жизнь, как обычно: шиворот-навыворот.
Столько наломали дров, пока сеяли добро -
Что дерево где-то в лесу уже спилили нам на гроб.
Эй, ППЗДМ, бро, в дыме папирос -
Пока товарищ майор не заткнул нам рот.
Панегирик или некролог, рэп или панк-рок.
Музыка для бунтарей и лирика для недотрог!
Обсудим: кто ввязался, кто завязал?
Вчера - солд аут, а сегодня - пустой зал.
Ведь эта жизнь - игра, но джойстик заедал;
И ты однажды сам себя за*бал.
Давай заварим чай, давай устроим чат;
А если хочешь - можем просто помолчать
О тех, кто ушёл;
о том, что не сбылось;
И о том, что пронзало насквозь.
Давай ППЗДМ, бро!
А-то душиворот.
Жизнь, как обычно: шиворот-навыворот.
Столько наломали дров, пока сеяли добро -
Что дерево где-то в лесу уже спилили нам на гроб.
Эй, ППЗДМ, бро, в дыме папирос -
Пока товарищ майор не заткнул нам рот.
Панегирик или некролог, рэп или панк-рок.
Музыка для бунтарей и лирика для недотрог!
Давай ППЗДМ бро, здесь каждый одинок.
И я не Мирон, но всё правда, сплетено.
Тонны съеденной вместе соли на: раз, два, три;
И в подъезде шум моря...
Давай ППЗДМ, бро!
А-то душиворот.
Жизнь, как обычно: шиворот-навыворот.
Столько наломали дров, пока сеяли добро -
Что дерево где-то в лесу уже спилили нам на гроб.
Эй, ППЗДМ, бро, в дыме папирос -
Пока РосКомНадзор не заткнул нам рот.
Панегирик или некролог, рэп или панк-рок.
Музыка для бунтарей и лирика для недотрог!

(traducción)

Un golpe en la puerta, los perros salen corriendo.
Detrás de ella está quien me alegra ver desde la infancia:
En cualquier momento, incluso si estoy completamente "en las cruces",
"Borracho como un vaso" o "sobrio como el infierno".
Toneladas de sal comidas juntas - para uno, dos, tres
Y el ruido del mar está en la entrada... Hola, pasa.
¡Vamos PPDM, hermano!
Ah, el alma.
La vida como siempre: al revés.
Partieron tanta leña mientras sembraban bien -
Que un árbol en algún lugar del bosque ya ha sido cortado para nuestro ataúd.
Oye, PPZDM, hermano, humo de cigarrillo...
Hasta que el camarada mayor nos hizo callar.
Panegírico u obituario, rap o punk rock.
¡Música para los rebeldes y letras para los delicados!
Vamos PPZDM sobre arte y música pop;
Sobre el hecho de que al final se comieron todo allí.
Tienes que dejar de fumar, tienes que olvidarte de todos esos
Quien dejó una cicatriz en su mano.
Asiento reservado por la mañana, el padre tiene un infarto,
Fuera de la ventana es el mismo pésimo marzo.
Antes, después de todo, todo era así, pero ahora no es así.
¿Dónde tomamos un giro equivocado?
¡Vamos PPDM, hermano!
Ah, el alma.
La vida como siempre: al revés.
Partieron tanta leña mientras sembraban bien -
Que un árbol en algún lugar del bosque ya ha sido cortado para nuestro ataúd.
Oye, PPZDM, hermano, humo de cigarrillo...
Hasta que el camarada mayor nos hizo callar.
Panegírico u obituario, rap o punk rock.
¡Música para los rebeldes y letras para los delicados!
Discutamos: ¿quién se involucró, quién ató?
Ayer - agotado, y hoy - una habitación vacía.
Después de todo, esta vida es un juego, pero el joystick se atascó;
Y una vez te jodiste a ti mismo.
Hagamos té, charlemos;
Y si quieres, podemos callarnos
Sobre los que se fueron;
sobre lo que no se hizo realidad;
Y sobre lo que atravesó.
¡Vamos PPDM, hermano!
Ah, el alma.
La vida como siempre: al revés.
Partieron tanta leña mientras sembraban bien -
Que un árbol en algún lugar del bosque ya ha sido cortado para nuestro ataúd.
Oye, PPZDM, hermano, humo de cigarrillo...
Hasta que el camarada mayor nos hizo callar.
Panegírico u obituario, rap o punk rock.
¡Música para los rebeldes y letras para los delicados!
Vamos PPZDM hermano, todos están solos aquí.
Y no soy Miron, pero todo es cierto, tejido.
Toneladas de sal comidas juntas por: uno, dos, tres;
Y en la entrada el sonido del mar...
¡Vamos PPDM, hermano!
Ah, el alma.
La vida como siempre: al revés.
Partieron tanta leña mientras sembraban bien -
Que un árbol en algún lugar del bosque ya ha sido cortado para nuestro ataúd.
Oye, PPZDM, hermano, humo de cigarrillo...
Hasta que RosKomNadzor nos hizo callar.
Panegírico u obituario, rap o punk rock.
¡Música para los rebeldes y letras para los delicados!