Traducción de la letra de la canción Сон на взлётной полосе - Операция Пластилин

Сон на взлётной полосе (original)

Это сон на взлетной полосе…
Утопает в зелени Тамбов
Я иду по выжженной весне,
На кроссовках грязь, внутри – любовь.
В волосах сияет бриолин,
Под кожей разлились чернила.
Я иду по улице один,
Ты идешь по улице одна.
Это сон на взлетной полосе…
Уходить дворами от ментов
И встречать очередной рассвет
Под речитативы поездов.
Нас связало нитками дорог,
О тебе мой каждый новый трек.
Но я ненавижу русский рок,
А ты ненавидишь русский рэп.
В пролетах этажей поём разбитым коленкам гимн.
Кончился Long Play - поставим на репит.
Грабли все поймут, а юность все простит;
Юность все простит…
Это сон на взлетной полосе…
Им не нравится наш внешний вид,
То, как ты поешь в час пик в толпе
Под запущенный с планшета бит.
Им не нравится все, что горит,
А нам не нравится все, что не прет.
Весна оправдала максимализм,
А остальное в общем не еб**т.
В пролетах этажей поём разбитым коленкам гимн.
Кончился Long Play, а мы поставим на репит.
Грабли все поймут, а юность все простит;
Юность все простит…

(traducción)

Es un sueño de pasarela...
Inmerso en la vegetación de Tambov
Camino por la primavera abrasada
Barro en las zapatillas, amor por dentro.
Briolin brilla en el cabello,
Tinta derramada debajo de la piel.
Camino por la calle solo
Estás caminando solo por la calle.
Es un sueño de pasarela...
Aléjate de la policía
Y conocer otro amanecer
Bajo los recitativos de los trenes.
Estábamos atados por cadenas de caminos,
Acerca de ti mi cada nueva pista.
Pero odio el rock ruso
Y odias el rap ruso.
En los vanos de los pisos cantamos un himno a las rodillas rotas.
Long Play ha terminado, vamos a ponerlo en repetición.
El libertino lo entenderá todo, pero la juventud lo perdonará todo;
La juventud lo perdona todo...
Es un sueño de pasarela...
No les gusta nuestra apariencia.
La forma en que comes en la hora pico en la multitud
Debajo del bit lanzado desde la tableta.
No les gusta nada que se queme
Y no nos gusta todo lo que no es bonito.
Primavera maximalismo justificado,
Y el resto, en general, no jodan ** t.
En los vanos de los pisos cantamos un himno a las rodillas rotas.
Long Play ha terminado y lo pondremos en repetición.
El libertino lo entenderá todo, pero la juventud lo perdonará todo;
La juventud lo perdona todo...