Letras de Я тебя отвоюю - Операция Пластилин

Я тебя отвоюю - Операция Пластилин
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Я тебя отвоюю, artista - Операция Пластилин. canción del álbum Волна. Акустический альбом, Часть 2, en el genero Панк
Fecha de emisión: 09.11.2016
Etiqueta de registro: Союз Мьюзик
Idioma de la canción: idioma ruso

Я тебя отвоюю

(original)
Я тебя отвоюю у всех земель, у всех небес,
Оттого что лес — моя колыбель, и могила — лес,
Оттого что я на земле стою — лишь одной ногой,
Оттого что я о тебе спою — как никто другой.
Я тебя отвоюю у всех времен, у всех ночей,
У всех золотых знамен, у всех мечей,
Я ключи закину и псов прогоню с крыльца —
Оттого что в земной ночи я вернее пса.
Я тебя отвоюю у всех других — у той, одной,
Ты не будешь ничей жених, я — ничьей женой,
И в последнем споре возьму тебя — замолчи!
У того, с которым Иаков стоял в ночи.
Но пока тебе не скрещу на груди персты —
О проклятие!
— у тебя остаешься — ты:
Два крыла твои, нацеленные в эфир, —
Оттого что мир — твоя колыбель, и могила — мир!
(traducción)
Te recuperaré de todas las tierras, de todos los cielos,
Porque el bosque es mi cuna, y la tumba es un bosque,
Porque estoy parado en el suelo - con un solo pie,
Porque cantaré sobre ti, como ningún otro.
Te recuperaré de todos los tiempos, de todas las noches,
Todos los estandartes de oro, todas las espadas,
Tiraré las llaves y sacaré a los perros del porche.
Porque en la noche terrenal soy más fiel que un perro.
Te recuperaré de todos los demás - de ese,
No serás la novia de nadie, yo seré la esposa de nadie
Y en la última disputa te llevaré - ¡cállate!
Aquel con quien Jacob estuvo en la noche.
Pero hasta que cruce los dedos sobre tu pecho -
¡Oh maldición!
- te quedas - tu:
Tus dos alas, dirigidas al éter, -
¡Porque el mundo es tu cuna, y la tumba es el mundo!
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Просвистела 2020
Заткнись и целуй меня 2011
Я твоя 2016
Гопник Коля 2020
Моя провинция 2021
Маяк 2015
Цу-е-фа! 2022
Все мечты наши сбудутся этим летом 2018
Не узнавай меня 2018
Сон на взлётной полосе 2017
Соя 2017
Розовые волосы 2019
Ашан (письмо Саше Г.) 2021
Стрекоза 2010
Грустные песни для уставших людей 2021
Космонавты 2019
ППЗДМ 2019
Цветами сквозь асфальт 2016
Шизгара 2016
Чёрный факел 2021

Letras de artistas: Операция Пластилин