| Если карета превратилась в тыкву,
| Si el carruaje se convirtiera en calabaza,
|
| Можно сварганить тыквенный суп!
| ¡Puedes hacer sopa de calabaza!
|
| Если темно, чаще в небо смотри ты.
| Si está oscuro, mira el cielo con más frecuencia.
|
| Там солнечный круг!
| ¡Hay un círculo de sol!
|
| Каждое семя, брошенное в землю,
| Cada semilla arrojada a la tierra
|
| Станет ростком, привязанным к ней.
| Se convierte en un brote adjunto a él.
|
| А крона каждого дерева будет
| Y la copa de cada árbol será
|
| Отраженьем корней.
| reflejo de las raíces.
|
| Просто помни, это не шизгара!
| Solo recuerda, ¡esto no es shizgara!
|
| Да, и ты ведь тоже не Омар Хаям!
| ¡Sí, y tú tampoco eres Omar Khayyam!
|
| Все вокруг стремится к форме шара!
| ¡Todo alrededor tiende a formar una bola!
|
| А достигнув катится к хуям!
| ¡Y habiendo llegado rueda a huyam!
|
| Если врубиться не получается,
| Si no puedes pasar,
|
| Если приходует, но не прет,
| Si viene, pero no se apresura,
|
| Может, просто забудем, отпустим, отправимся В чистый полет?
| ¿Podemos simplemente olvidar, dejar ir, ir en un vuelo limpio?
|
| Если грызет изнутри одиночество,
| Si la soledad roe por dentro,
|
| Если проснулся без имени-отчества,
| Si despertaras sin nombre, patronímico,
|
| Знай любая зима однажды закончится!
| ¡Sepa que cualquier invierno terminará un día!
|
| Просто помни, это не шизгара!
| Solo recuerda, ¡esto no es shizgara!
|
| Да, и ты ведь тоже не Омар Хаям!
| ¡Sí, y tú tampoco eres Omar Khayyam!
|
| Все вокруг стремится к форме шара!
| ¡Todo alrededor tiende a formar una bola!
|
| А достигнув катится к хуям!
| ¡Y habiendo llegado rueda a huyam!
|
| Просто помни, это не шизгара!
| Solo recuerda, ¡esto no es shizgara!
|
| Да, и ты ведь тоже не Омар Хаям!
| ¡Sí, y tú tampoco eres Omar Khayyam!
|
| Все вокруг стремится к форме шара!
| ¡Todo alrededor tiende a formar una bola!
|
| А достигнув катится
| Y alcanzando los rollos
|
| А достигнув катится
| Y alcanzando los rollos
|
| А достигнув катится к хуям! | ¡Y habiendo llegado rueda a huyam! |