Traducción de la letra de la canción Radio Silence - Opus Orange

Radio Silence (original)

HELLO?
IS ANYBODY THERE?
ALL I HEAR IS RADIO SILENCE
NO?
I GUESS I’M ALONE
I’M RIGHT HERE IN MY RADIO SILENCE
I’LL JUST TALK TO MYSELF
OR I’LL SCREAM OUT IN DEFIANCE
THERE’S A STATIC
CONSTANT TRAFFIC
METAL AND PLASTIC IN MY HEAD
YOU KNOW I NEED THE SOUND OF THE SNOW
GOT MY WIRES CROSSED
MY CONNECTION’S LOST
JUST WHITE NOISE ON THE LINE
YOU KNOW I NEED THE SOUND OF THE SNOW
WHEN I SINK UNDER WATER
I HEAR THE CALL OF THE SIRENS
WHEN I PUT MY HANDS UP TO MY EARS
ALL I WANT IS RADIO SILENCE
THERE’S A STATIC
CONSTANT TRAFFIC
METAL AND PLASTIC IN MY HEAD
YOU KNOW I NEED THE SOUND OF THE SNOW
GOT MY WIRES CROSSED
MY CONNECTION’S LOST
JUST WHITE NOISE ON THE LINE
YOU KNOW I NEED THE SOUND OF THE SNOW
‘CAUSE THERE’S A STATIC
CONSTANT TRAFFIC
METAL AND PLASTIC IN MY HEAD
YOU KNOW I LOVE THE SOUND OF THE SNOW
I NEED THE LOSS OF SOUND
TO COME UNWOUND
AND BRING ME BACK TO YOU
YOU KNOW I LOVE THE SOUND OF THE SNOW
WITH SNOW AROUND
IT SOUNDS LIKE WE ARE ISLANDS
NOW THAT WE’RE ALONE
LET’S TURN ON RADIO SILENCE
RADIO SILENCE

Radio Silence (traducción)

¿HOLA?
¿HAY ALGUIEN AHÍ?
TODO LO QUE ESCUCHO ES SILENCIO DE RADIO
¿NO?
Supongo que estoy solo
ESTOY AQUÍ EN MI SILENCIO DE RADIO
VOY A HABLAR CONMIGO MISMO
O GRITARÉ EN DESAFÍO
HAY UNA ESTÁTICA
TRÁFICO CONSTANTE
METAL Y PLÁSTICO EN MI CABEZA
SABES QUE NECESITO EL SONIDO DE LA NIEVE
SE CRUZARON MIS CABLES
SE PERDIÓ MI CONEXIÓN
SOLO RUIDO BLANCO EN LA LÍNEA
SABES QUE NECESITO EL SONIDO DE LA NIEVE
CUANDO ME HUNDO BAJO EL AGUA
ESCUCHO EL LLAMADO DE LAS SIRENAS
CUANDO ME LLEVO LAS MANOS A LAS OREJAS
TODO LO QUE QUIERO ES RADIO SILENCIO
HAY UNA ESTÁTICA
TRÁFICO CONSTANTE
METAL Y PLÁSTICO EN MI CABEZA
SABES QUE NECESITO EL SONIDO DE LA NIEVE
SE CRUZARON MIS CABLES
SE PERDIÓ MI CONEXIÓN
SOLO RUIDO BLANCO EN LA LÍNEA
SABES QUE NECESITO EL SONIDO DE LA NIEVE
PORQUE HAY UNA ESTÁTICA
TRÁFICO CONSTANTE
METAL Y PLÁSTICO EN MI CABEZA
SABES QUE ME ENCANTA EL SONIDO DE LA NIEVE
NECESITO LA PÉRDIDA DE SONIDO
PARA DESENROLLARSE
Y TRÁEME DE VUELTA A TI
SABES QUE ME ENCANTA EL SONIDO DE LA NIEVE
CON NIEVE ALREDEDOR
PARECE QUE SOMOS ISLAS
AHORA QUE ESTAMOS SOLOS
ENCIENDAMOS LA RADIO SILENCIO
SILENCIO RADIOELÉCTRICO