Traducción de la letra de la canción Caught in Silence - Orange Blue

Caught in Silence (original)

I see your face,
All the lines are telling me,
The fate…
In your face,
Its written there,
You left without a trace.
But all the things you lock away,
Will increase the price you pay,
Now I realise why she is caught in silence
Searching for her heart.
Though it seems as if she smiles,
This smile is not her own.
Now I understand at last,
that her life is overcast.
With the world full of drea,
The fear without words,
She says more than I can hear.
Now I understand,
Why you fell into a deep.
Oblivion
Your recordly has been so strong,
There is nothing you did wrong.
Now I realise why she is caught in silence.
Searching for her home.
Though it seems as if she smiles,
this smile is not her own.
Now I understand at last,
That her life is overcast,
With the world full of dread.
The fear without words,
She says more than I can hear.
And she is caught in silence
Searching for her home.
Though it seems when she smiles,
That smile isnt her own.
Though I understand at last,
Her life is overcast
With the world full of dread,
The fear without words.
She says more than I can hear.
And this smile is not her own,
Now I understand at last,
That her life is overcast,
With the world full of dread.
And fear,
And without words,
She says more than I can hear.

(traducción)

Veo tu cara,
Todas las líneas me dicen,
El destino…
En su cara,
Está escrito allí,
Te fuiste sin dejar rastro.
Pero todas las cosas que encierras,
Aumentará el precio que paga,
Ahora me doy cuenta de por qué está atrapada en silencio
Buscando su corazón.
Aunque parece como si ella sonriera,
Esta sonrisa no es suya.
Ahora entiendo por fin,
que su vida está nublada.
Con el mundo lleno de sueños,
El miedo sin palabras,
Ella dice más de lo que puedo escuchar.
Ahora entiendo,
Por qué caíste en un abismo.
Olvido
Tu récord ha sido tan fuerte,
No hay nada que hayas hecho mal.
Ahora me doy cuenta de por qué está atrapada en silencio.
Buscando su casa.
Aunque parece como si ella sonriera,
esta sonrisa no es la suya.
Ahora entiendo por fin,
que su vida está nublada,
Con el mundo lleno de pavor.
El miedo sin palabras,
Ella dice más de lo que puedo escuchar.
Y ella es atrapada en el silencio
Buscando su casa.
Aunque parece que cuando ella sonríe,
Esa sonrisa no es suya.
Aunque entiendo por fin,
Su vida está nublada
Con el mundo lleno de pavor,
El miedo sin palabras.
Ella dice más de lo que puedo escuchar.
Y esta sonrisa no es la suya,
Ahora entiendo por fin,
que su vida está nublada,
Con el mundo lleno de pavor.
y el miedo,
Y sin palabras,
Ella dice más de lo que puedo escuchar.