Traducción de la letra de la canción You Took Me There - Orange Blue

You Took Me There (original)

guitars: Mikel Moon, drums: Bertram Engel
I could not see what it meant to me Treated so bad
Couldn’t believe what I began to see
Wouldn’t live so sad
But I missed to see it was snowing
With my opened eyes
Didn’t know where we were going
But now I know
You took me there
You left me there
You’re supposed to do What grows in you
I’ve heard you say
You’ve built your way
So your life will rise
With your Christmas Eyes
I remember ways we discovered foreign worlds
Without any fear
I remember days we climbed the highest walls
Anywhere
Still I miss to see it’s snowing
In your opened eyes
I don’t know where we are going
But I feel
You took me there …
First time that keen presence in your eyes
Let my thoughts tumble down
I smelled the air was filled with care
You took me there …

(traducción)

guitarras: Mikel Moon, batería: Bertram Engel
No pude ver lo que significaba para mí. Me trataron tan mal.
No podía creer lo que comencé a ver
no viviría tan triste
Pero me perdí al ver que estaba nevando
Con mis ojos abiertos
No sabía a dónde íbamos
Pero ahora sé
Me llevaste allí
me dejaste ahi
Se supone que debes hacer lo que crece en ti
te he oído decir
Has construido tu camino
Entonces tu vida se levantará
Con tus ojos navideños
Recuerdo formas en que descubrimos mundos extranjeros
Sin ningún miedo
Recuerdo los días en que escalábamos las paredes más altas
En cualquier sitio
Todavía extraño ver que está nevando
En tus ojos abiertos
no se a donde vamos
Pero me siento
Me llevaste allí...
Primera vez esa aguda presencia en tus ojos
Deja que mis pensamientos se derrumben
Olí que el aire estaba lleno de cuidado
Me llevaste allí...