Traducción de la letra de la canción Armageddon Is Coming to Town - Orange & Lemons

Armageddon Is Coming to Town (original)

She belongs to me
And I belong to She
Day and night
We hold on tight
And we will never be apart
Looks like Armageddon is coming to town
And nothing’s gonna stop us now
She’s the girl in my dreams
And you know just what it means
She is everything to me
Though her folks just disagree
And though I live a simple life
I really hate this painful strife
But you see I love her so
And she feels the same way though
Why does it have to be this way?
Followin' all the rules
And missin' all the fun
I’ve never felt like this before
And all my fantasies
Is all that matters most to me
She belongs to me
And I belong to 'She'
Day and night
We hold on tight
And we will never be apart
Looks like Armageddon is coming to town
And nothing’s gonna stop us now
She’s the girl that is really, really
Making me so happy
Funny, how time takes the form
Of the unkind antagonist
And though I live a simple life
I really hate this painful strife
But you see I love her so
And she feels the same way though
Why does it have to be this way
Followin' all the rules
And missin' all the fun
I’ve never felt like this before
And all my fantasies
Is all that matters most to me
She belongs to me
And I belong to 'She'
Day and night
We hold on tight
And we will never be apart
Looks like Armageddon is coming to town
And nothing’s gonna stop us now

(traducción)

Ella me pertenece
y yo pertenezco a ella
Día y noche
Nos aferramos fuerte
Y nunca estaremos separados
Parece que Armageddon está llegando a la ciudad
Y nada nos detendrá ahora
Ella es la chica de mis sueños
Y sabes exactamente lo que significa
Ella lo es todo para mi
Aunque sus padres simplemente no están de acuerdo
Y aunque vivo una vida simple
Realmente odio esta lucha dolorosa
Pero ves que la amo tanto
Y ella se siente de la misma manera
¿Por qué tiene que ser así?
Siguiendo todas las reglas
Y extrañando toda la diversión
Nunca me había sentido así antes
Y todas mis fantasias
Es todo lo que más me importa
Ella me pertenece
Y yo pertenezco a 'Ella'
Día y noche
Nos aferramos fuerte
Y nunca estaremos separados
Parece que Armageddon está llegando a la ciudad
Y nada nos detendrá ahora
Ella es la chica que es realmente, realmente
haciéndome tan feliz
Gracioso, como el tiempo toma la forma
Del desagradable antagonista
Y aunque vivo una vida simple
Realmente odio esta lucha dolorosa
Pero ves que la amo tanto
Y ella se siente de la misma manera
Por qué tiene que ser así
Siguiendo todas las reglas
Y extrañando toda la diversión
Nunca me había sentido así antes
Y todas mis fantasias
Es todo lo que más me importa
Ella me pertenece
Y yo pertenezco a 'Ella'
Día y noche
Nos aferramos fuerte
Y nunca estaremos separados
Parece que Armagedón está llegando a la ciudad
Y nada nos detendrá ahora