Traducción de la letra de la canción She's Leaving Home - Orange & Lemons

She's Leaving Home (original)

She’s leaving home
She’s leaving me alone
She no longer needs
My love anymore
She said lets end up this way
You can go on your own
I’m going my way
You know it hurts inside
I just can’t take it
And as the tears go by
There’s nothing I can do about it
Why?
tell me why, tell me
Why, tell me why you said goodbye
Tell me how, tell me
How could I live without your love
Tell me when, tell me
When, tell me when, when are you
Coming back again
Coming back again
Coming back again to me
Now that your gone
I think up things were done
And all about happiness
Will shed as one
Your name I always whisper
With know that you hear it
Feel it just the same
I just understand
And think about it
That maybe in the end
It’s you and me again

She's Leaving Home (traducción)

Ella se va de la casa
Ella me está dejando solo
ella ya no necesita
mi amor nunca más
Ella dijo que terminemos de esta manera
Puedes ir por tu cuenta
voy por mi camino
sabes que duele por dentro
simplemente no puedo soportarlo
Y mientras las lágrimas pasan
No hay nada que pueda hacer al respecto
¿Por qué?
dime por qué, dime
Por qué, dime por qué dijiste adiós
Dime cómo, dime
¿Cómo podría vivir sin tu amor?
Dime cuándo, dime
Cuando, dime cuando, cuando estas
volviendo de nuevo
volviendo de nuevo
Volviendo de nuevo a mi
Ahora que te has ido
Creo que se hicieron cosas
Y todo sobre la felicidad
Se derramará como uno
tu nombre siempre susurro
Con saber que lo escuchas
Sientelo igual
Solo entiendo
y piénsalo
Que tal vez al final
Somos tu y yo otra vez